31 - E : Nennette elle a ¹jamais voulu dire son âge ²mais je pense qu'elle a quatre-vingts quelque ¤<554337> [sous-corpus 8, segment 3, page 29, ligne 22] -

32 - E : elle dépasse un peu le quatre-vingts mais elle a jamais voulu le dire Nennette ¤<560903> [sous-corpus 8, segment 3, page 30, ligne 2] -

33 - SO : ¹oui mais regarde c'est ça Gaétane elle s'était résignée elle a jamais voulu lui donner pis un moment donné elle dit •ben si c'est pour son estime de ²lui-même° elle dit •je vas lui donner° là elle lui a donné ça a augmen- ça a amélioré ses résultats à l'école\ elle lui donnait pas l'été elle lui donnait pas la fin de semaine [sous-corpus 7, segment 12, page 134, ligne 2] -

34 - A : ¹c'est parce que si elle avait voulu parler anglais on aurait TOUS parlé anglais [sous-corpus 4, segment 7, page 86, ligne 16] -

35 - ÉM : il euh il était vraiment CONTENT que la loi rentre en vigueur mais que dans un::: pis il a pas voulu donner de l'argent aux provinces pour euh pour suivre les objectifs du protocole de Kyoto vous trouvez pas que c'est un peu illogique↑ ¤<275226> [sous-corpus 2, segment 2, page 18, ligne 12] -

36 - C : oui mais c'est-tu voulu↑ ¤<200148> [sous-corpus 1, segment 6, page 78, ligne 4] -