51 - K : ¹elle voulait plus le refaire plus ²refaire l'Orbite [sous-corpus 17, segment 4, page 40, ligne 2] -

52 - K : ³mais euh : je voulais jamais le refaire avant pis ma sœur Marianne elle voulait tout le temps que je le refasse ⁴je l'ai {tout;toujours} refait [sous-corpus 17, segment 4, page 40, ligne 5] -

53 - C : là Samantha elle me ¹parle sur msn elle me dit euh •pourquoi ton amie elle voulait voir euh Félix/° •ben parce qu'elle voulait voir c'était qui° •ah je pensais qu'il avait un kick ²dessus là je je commençais à capoter° je fais <dim<ah là moi je le trouve c- hum>> [sous-corpus 17, segment 5, page 69, ligne 16] -

54 - K : ouais qu'est-ce que tu veux ¹il y a du monde qui sont mélangeants ²mais checke moi ma mère moi elle voulait même pas euh venir elle voulait me laisser avec Marie-Claire pff pis Claude j'ai fait •<pp<{de la marde;regarde maman} je veux pas>> [sous-corpus 17, segment 6, page 78, ligne 1] -

55 - K : ¹ouais il voulait il veut m'acheter un skate [sous-corpus 17, segment 7, page 96, ligne 21] -

56 - J : ¹il voulait m'acheter un iPod [sous-corpus 17, segment 7, page 96, ligne 23] -

57 - K : elle voulait sûrement savoir si euh ¹c'était [sous-corpus 17, segment 7, page 101, ligne 17] -

58 - J : ¹parce qu'on avait l'appareil photo pis sa mère voulait pas qu'elle la prenne elle entend sa mère arriver elle est assise devant pis elle fait ² [sous-corpus 17, segment 9, page 124, ligne 3] -

59 - R : pi:s euh: il voulait pas il voulait pas aller ben↑ je voulais pas il voulait pas aller dans la rue ou il était pas intéressé à ¹: à faire du bicycle pis on sortait pas non plus ²t'sais il était plus avec son père <all<fait que:>> HIER hier pis avant-hier il m'a demandé d'aller dans la rue parce une fois je suis allée JUSqu'au STOP [sous-corpus 16, segment 2, page 16, ligne 4] -

60 - R : pis il voulait pas mais je l'ai forcé un peu pour par- parce qu'il a ben peur de tomber ¹euh il pédale dans la cours mais il {tourne:;tourne euh} il tourne trop ²euh: trop ³sec il met il met sa roue en avant trop carrée ⁴et il TOMbe [sous-corpus 16, segment 2, page 16, ligne 8] -