11 - Y : non c'est pas moi c'est pas c'est pas la question je file mal le lendemain/ c'est comme avec de la bière vire une brosse avec de la bière pis ça {va être;donne} le même feeling ¹qu'avec du fort [sous-corpus 21, segment 6, page 93, ligne 3] -

12 - Y : eh crisse il fal- il vire en ostie [sous-corpus 21, segment 8, page 126, ligne 14] -

13 - O : mais il dit •le monde s'en rendent pas compte elle vire pareil° [sous-corpus 21, segment 8, page 132, ligne 10] -

14 - I : tu sais avec moi ça fait tout le temps ça MAIS moi le truc c'est que je me vire de bord comme ça ben j'ai jamais la face ¹ [sous-corpus 16, segment 5, page 40, ligne 14] -

15 - E : ¹tu mets ça dedans pis ils se font voler ah oui ça vire ¤<595069> [sous-corpus 8, segment 7, page 74, ligne 11] -

16 - G : ¹mais c- ça vire là ça vire parce que le {camion:;on:} on le voit souvent en ville il va ²ramasser des affaires l'affaire qui est j- ¤<600017> [sous-corpus 8, segment 7, page 74, ligne 12] -

17 - SO : {ah oui;ouin} elle pis son chum là elle elle vient du LAC t'sais c'est euh le party pis elle sacre pis t'sais c'est comme euh •il y en a pas de problèmes° là pis euh lui euh c- c- c'est un vrai hyperactif là regarde il vire une brosse le lendemain matin à sept heures il est dehors le pic pis la pelle ¹pis envoye ²pis {;ça arrête pas} [sous-corpus 7, segment 3, page 37, ligne 18] -

18 - E : ben j- je vire folle là quand j'en vois une je me mets à faire des petits cris aigus là ¤<43837> [sous-corpus 2, segment 3, page 27, ligne 19] -

19 - E : ¹ça a VRAIMENT pas l'air d'une affaire privée là↑ pis ils ont ça a l'air exactement pareil comme Mitchell euh Montcalm pis euh Ç::::::A je me dis •ben: t'sais↑ c'est quoi sa vocation t'sais qu'elle vire euh qu'elle se décide là privé ou public mais il devrait vraiment avoir une DIStinction entre les deux ²pis que° ¤<154105> [sous-corpus 2, segment 6, page 68, ligne 8] -