21 - F : ¹quand je suis en vacances je suis plus énergique là [sous-corpus 18, segment 1, page 8, ligne 9] -

22 - F : mais euh: j- non en vacances là c'est huit heures euh huit heures huit heures et demie ¹ mais comme je t'ai dit moi ma petite poupoune euh: mon fils moi il vit en dans son appartement en bas de chez moi [sous-corpus 18, segment 1, page 9, ligne 18] -

23 - F : ²mais toi tu m'as-tu dit tantôt que tu étais en vacances↑ [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 1] -

24 - J : oui ¹en vacances cette semaine pis la semaine ²prochaine [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 2] -

25 - J : Bernard lui s- va¹cances [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 8] -

26 - F : ¹ah: en l- vacances à l'année [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 9] -

27 - F : une fin l'année passée on voulait pas aller loin on avait euh quatre cinq jours dans nos vacances là on est allés au mont Pinacle là qui ¹est qui est ici en Estrie là/ on a fait la la ²randonnée là et en haut là tu peux ³rester là ⁴des heures <f<c'est-TU ⁵beau↓>> ⁶c'est magnifique pis nous-autres on avait un petit chalet qu'on avait loué de l'autre côté là sur ⁷le lac le lac m- le même lac on était au mont Pinacle pis notre ⁸petit chalet il était de l'autre bord de le lac euh [sous-corpus 18, segment 7, page 77, ligne 11] -

28 - L : ⁸surtout dans des périodes de vacances ⁹comme ça là↓ [sous-corpus 18, segment 8, page 86, ligne 10] -

29 - F : ¹c'est un camping en même temps ² fait qu'on est allés la on est allés la voir avec les enfants fait que ils se sont baignés là avec nous-autres il a fait beau pendant les deux jours fait que ³ dans le fond on a été partis avec eux-autres pendan:t les parents en vacances là pour deux jours là regarde même si on est revenus coucher ils couchaient à la maison là t'sais ⁴au lieu de coucher euh ils couchaient chez nous dans la chambre des filles là pis euh [sous-corpus 18, segment 8, page 90, ligne 12] -

30 - L : des belles↓ vacances ¹ça/ [sous-corpus 18, segment 9, page 91, ligne 1] -