1671 - M : pis genre lui il a une cabane à sucre ¹il a toujours eu une cabane à sucre pis elle a toujours fait toute ²la bouffe à la cabane à sucre pis tout nananana fait que là quand i- il va tout le temps la voir pareil ³t'sais il s'est pas comme DÉcouragé là c'est sûr que ça lui il a de la peine mais ⁴il s'est pas découragé il va tout le temps la voir au foyer pis tout [sous-corpus 10, segment 5, page 59, ligne 4] -

1672 - D : ³•on s'en va à Drummondville° ¤<150491> [sous-corpus 10, segment 5, page 60, ligne 9] -

1673 - M : ¹il va les micros ² ¤<454366> [sous-corpus 10, segment 5, page 67, ligne 16] -

1674 - V : ¹après l'histoire je pense qu'on va savoir l'ensemble de ta vie après être ²sortis d'ici ton histoire avec les Ninjas Turtles [sous-corpus 10, segment 5, page 68, ligne 8] -

1675 - J-M : c'était ¹déjà écrit une fois t'sais on va l'écrire deux fois ¤<490465> [sous-corpus 10, segment 5, page 68, ligne 16] -

1676 - V : ben on a juste un cas un peu spécial mais sinon le reste tout va bien là ¤<554208> [sous-corpus 10, segment 5, page 70, ligne 2] -

1677 - J-M : ¹non non ça va bien là <dim<il y a pas eu de: ²de gros CAS lourds ben ben heavy>> ¤<576392> [sous-corpus 10, segment 5, page 70, ligne 20] -

1678 - M : <rall<là des chips du chocolat>> là tu fais •ah ça va faire plaisir à telle à telle° mais là finalement c'est toi qui les manges les ¹osties de chips pis les chocolats ¤<350768> [sous-corpus 10, segment 6, page 79, ligne 12] -

1679 - J-M : les gens ¹qui ont fini avant mais là c'est l'aîné pis là l'aîné y va pis là après ça toi tu peux y aller mais là en même temps t'essaies toujours quand t'es chez un hô- un: un hôte t'sais ²t'es un invité de te mettre le plus petit possible pis de DÉranger le moins possible t'sais ³fait que faut comme pas que tu prennes de place ¤<140403> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 5] -

1680 - V : euh non mais les enfants peuvent le devenir attention ok <cresc<je vais vous faire une description d'une scène de repas ¹en Australie dans la famille où j'habitais>> <p<c'était l'en:fer>> le petit gars de trois ans là il prend son yogourt le petit pot à yogourt pis au lieu de prendre la cuillère qui va dedans/ non non non il trempe sa main dans le yogourt pis il fait et il le mange comme ça et il a trois ans et il est capable de manger avec sa cuillère mais [sous-corpus 10, segment 7, page 86, ligne 1] -