1141 - É : pis euh: ça fonctionnait pas pantoute fait que ils ont tout abandonné là-bas pis son:t ils ont ¹retourné au Yukon là ²c'est ça ça va faire [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 12] -

1142 - É : ¹pis euh c'est ça il a euh c'est ça il va être papa au mois de novembre ²là [sous-corpus 16, segment 6, page 51, ligne 19] -

1143 - É : ¹m- mon frère b- il voulait que mon frère il remonte avec en: winnebago il dit •ça va être moins long pis toi ça va te faire un trip° ben mon frère euh AH je te dis ²qu'il voulait il oui oui là finalement t'sai:s euh: avec euh ³Mélissa qui est t'sais congé de maternité pis t'sais i:l <cresc<il a fait son ⁴raisonnable>> [sous-corpus 16, segment 6, page 52, ligne 3] -

1144 - É : ²ouin peut-être ouin <dim<je sais pas là>> qu'est-ce que ça va ³faire [sous-corpus 16, segment 6, page 53, ligne 18] -

1145 - I : ¹mai:s elle va sûrement te le redemander n- la semaine prochaine ²pareil [sous-corpus 16, segment 7, page 57, ligne 5] -

1146 - R : ¹parce que comme nous-autres là si on embarque on se noie avec eux-autres je pense que ça fait un AN là un an et demi là qu'on le sait là que ²si on embarque on se noie pis on se noie d'aplomb là/ là on est on est chanceuses nous-autres pis toi là ça fitte ben avec ton frère t'es ³c'est ton jumeau que ça va fitter quand même bien [sous-corpus 16, segment 7, page 59, ligne 19] -

1147 - É : ¹<all<ouais ouais ouais>> on va se tenir ouin ouin [sous-corpus 16, segment 7, page 60, ligne 5] -

1148 - É : voilà trois semaines là je te mens pas il est arrivé ici un matin à six heures et demie là pis j'étais sûr que ça y était ¹il dit euh •là il va se passer de quoi là° ben: en tout cas je lui ai TOMBÉ dans les bras je me suis mis à brailler je lui dis •tu peux pas savoir comment je suis contente° ²j'ai dit •ça p- c'est le plus beau cadeau que tu peux pas me ³faire° [sous-corpus 16, segment 7, page 60, ligne 18] -

1149 - É : pis j'ai dit •regarde là on: va être là pour toi si tu fais de quoi° [sous-corpus 16, segment 7, page 61, ligne 5] -

1150 - É : c'est ça↑ c'est ça {quand:;qu'on} ¹je lui ai dit j'ai dit •regarde/ c'est TOI <dim<c'est toi tout seul qui: qui>> on va être là pour toi mais c'est TOI faut qui décides là pis tant que t'auras pas décidé tu vas être malheureux de même ²là° [sous-corpus 16, segment 7, page 61, ligne 11] -