1 - G : ¹pis là/ fait que faut qu'ils se trouvent un nouvel appart/ où aller↑ mais là si: ils prennent en considération mon coloc/ il faut qu'i:ls prennent un appart assez grand aussi/ [sous-corpus 31, segment 1, page 9, ligne 12] -

2 - V : ²<f<ils te trouvent tous FOU>> ³ [sous-corpus 30, segment 10, page 132, ligne 12] -

3 - M : BEN ils en trouvent aussi en Belgique donc Stéphanie elle nous en apporte à chaque fois [sous-corpus 29, segment 7, page 95, ligne 8] -

4 - M : ¹hein/ ils partent une anNÉE là pis euh cʼest ça quʼils trouvent un peu plus difficile là/ parce quʼils sont pas avec leur famille là/ ²mais [sous-corpus 29, segment 7, page 112, ligne 7] -

5 - I : non faut qu'ils se trouvent une ¹robe PÊCHE ²là [sous-corpus 26, segment 5, page 86, ligne 21] -

6 - C : je les trouvent tous gros [sous-corpus 25, segment 3, page 39, ligne 24] -

7 - S : ²fait que là Martin a dit euh •ben on a parlé là° <all<pis elle dit il dit>> •on va le garder/° <p<pis il dit euh>> •jusquʼà temps quʼils te trouvent le temps dʼen dʼen: dʼen dʼen avoir un là/° [sous-corpus 23, segment 9, page 168, ligne 9] -

8 - Y : ouin elle rentre comme dans sur le côté du tuyau pis là elle dégoutte dans la cave sur mon bois eh tabarnaque <cresc<là là là là là là là>> ils se grattent la tête en ostie eux-autres là là il faut qu'ils trouvent un coupable pis là il faut qu'ils le reprennent/ là si c'est le gars du ciment c'est Bouchard faut qu'il revienne ostie ¹faire un carré mais ça va-tu être beau ça {t'sais;toi}/ ²faire un carré de même [sous-corpus 21, segment 4, page 52, ligne 14] -

9 - AN : aussi des fois aussi si si s'ils ont pas vécu ça ch- dans la maison ils peuvent le vivre avec des <f<amis>> pis ils trouvent ça très intéressan:t ¹euh papa pis maman sont pas ²euh:: [sous-corpus 20, segment 2, page 15, ligne 1] -

10 - MA : ils peuvent pas se lever aller aiguiser son crayon il peut pas se lever aller aux toilettes parce que quand t'en fais lever un ils se lèvent tous ils se lèvent tous pis en plus quand mettons eux- autres ils se trouvent toujours des raisons de pas travailler [sous-corpus 19, segment 2, page 18, ligne 16] -