11 - B : ben là\ tu travailles pas le dimanche de Pâques/ ¹quand même/ [sous-corpus 23, segment 5, page 100, ligne 5] -

12 - MC : ¹<p<ben cʼest parce que tu travailles avec >> ²<len<tu connais ça pis>> [sous-corpus 22, segment 3, page 48, ligne 9] -

13 - J : ¹<p;all<tu travailles toi le soir>> [sous-corpus 22, segment 9, page 129, ligne 23] -

14 - Y : je sais pas là il doit voyager avec son Accord/ il travaille quatre jours là pour arriver à la cinquième journée il va au Solitaire à Saint-Édouard non non il se saoule ¹ostie des fois il rentre pas l'été •qu'est-ce que tu fais ici↑ tu travailles pas↑° ²•ah:: j'ai pas rentré aujourd'hui° [sous-corpus 21, segment 1, page 7, ligne 2] -

15 - O : parce que je sais/ que lui itou il avait déjà parlé d'essayer de faire remettre en marche/ mais heille/ euh: une cabane à sucre quand tu dis que tu fais met- tu fais virer ça là/ faut pas que tu travailles ailleurs là [sous-corpus 21, segment 6, page 98, ligne 8] -

16 - MA : pis en plus tu travailles pas l'été/ ¹fait que ² <cresc<c'est vraiment des belles conditions moi professeur là>> <dim<euh: j'aime ça pour ça là>> c'est tellement des belles conditions là OUI les jeunes sont un petit peu fous mais moi j'étais en secondaire un en plus en mes stages à l'automne [sous-corpus 19, segment 2, page 16, ligne 1] -

17 - F : mais t'sais ¹on a beau leur dire ²aux jeunes là quand ils sont au secondaire là ³ •faites- ⁴les là: vous allez voir quand vous allez être aux adultes là s:- c'est à reFAIre là ⁵ un jour vous allez vous décider pi:s finalement euh: tu travailles pis là c'est plus difficile là là vous êtes là là ^{6 7}vous avez l'âge de le faire ⁸là° [sous-corpus 18, segment 1, page 4, ligne 13] -

18 - F : tu travailles de bonne heure fait que faut que tu te lè ¹ves [sous-corpus 18, segment 1, page 9, ligne 4] -

19 - I : ¹tu travailles pendant vingt-cinq ans pour le même comp- compagnie pis là t'es rendu avec euh pff il te fout à la porte parce que •ouh chose économique euh: on a plus ta-° euh c'est c'est c'est compréhensif là mais t'sais nous-autres on est là pis on fait comme •ben là attends une minute là° même si tu travailles pendant vingt-cinq ans quelque part il peut t'envoyer dehors n'importe quand ²à cause d- problèmes économiques tu [sous-corpus 16, segment 8, page 72, ligne 4] -

20 - R : la ¹construction là c'est euh: ²c'est que quand tu travailles euh tu travailles ³là c'est c'est [sous-corpus 16, segment 8, page 74, ligne 11] -