51 - MA : ils peuvent pas se lever aller aiguiser son crayon il peut pas se lever aller aux toilettes parce que quand t'en fais lever un ils se lèvent tous ils se lèvent tous pis en plus quand mettons eux- autres ils se trouvent toujours des raisons de pas travailler [sous-corpus 19, segment 2, page 18, ligne 16] -

52 - F : mais c'est correct parce que là des fois on est pas là on est partis travailler là ¹ elle est pas encore partie à la garderie fait que <p<moi mes enfants ils veulent pas être inquiets>> j'ai dit •je veux pas qu'elle° il y a des escaliers sur mon côté pas mal pis euh: j'ai dit •je veux pas qu'elle soit ce côté-là si vous êtes pas là là° [sous-corpus 18, segment 1, page 10, ligne 19] -

53 - F : <p<Georges ça arrête pas de travailler jamais ça s'assit pas deux minutes>> [sous-corpus 18, segment 1, page 12, ligne 12] -

54 - L : mais là étant donné maintenant qu'il fait beaucoup de sites d'arcades là c'est différent il va travailler plus de jour là ¹ça c'est BEAUcoup beaucoup de tra ²vail ³moi je pensais pas là c'est COMpliqué organiser un site comme ça là [sous-corpus 18, segment 4, page 44, ligne 5] -

55 - C : ben là c'est là-dedans que je veux travailler plus tard [sous-corpus 17, segment 2, page 17, ligne 26] -

56 - R : mais là il aime ben ça pis euh: je m'en vas le: b- euh: <all<le porter à pied>> fait que je suis pas obligée de me: d- de me: de me dépêcher euh ¹ou ou de le réveiller: pis de toute c- cette espèce de routine-là que •dépêche-toi papa va être en retard là pour ²pour aller travailler° parce que mon chum lui il commence à cinq heures le matin pis ça fait notre affaire aux deux/ l'après- midi il arrive à deux heures et demie à la maison [sous-corpus 16, segment 1, page 9, ligne 1] -

57 - R : <p<t'sais>> ¹pis euh: quand qu'il est retourné travailler il a il a s- <f<la job qu'il fait c'est pas une job physique>> [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 12] -

58 - R : mais quand qu'il est retourné travailler il a fait de la job physique pis là ça faisait SIX seMAInes qu'il tra ¹vaillait pas non plus que le que n- que le RYTHme physique a changé aussi/ [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 15] -

59 - É : pis ¹moins travailler [sous-corpus 16, segment 5, page 35, ligne 3] -

60 - R : ça dépend où est-ce qu'ils ¹sont les autres ²locataires s'ils sont partis travailler [sous-corpus 16, segment 6, page 46, ligne 1] -