21 - AN : ben oui elle a travaillé comme ça c'est ça qu'elle a fait [sous-corpus 20, segment 5, page 54, ligne 8] -

22 - MY : ³mais non mais là mais t'sais c'est ça ça c'est la t'sais s- j- si ça m'arrivait aussi mai:s là le demain euh:: un film que mon chum a travaillé dessus qui passe à Canal D pis je suis TOUte énervée je suis comme •ah mon dieu ah mon dieu c'est son film je vais l'écouTER je vais l'enreGIStrer° ⁴pis t'sais je suis vraiment impressionnée là: t'sais comme pareil comme la ⁵fille était là pis [sous-corpus 19, segment 3, page 29, ligne 13] -

23 - VI : ¹moi j'ai essayé plusieurs fois et on était pas capables pis quand j'ai travaillé aux Feuilles Lac-Saint-Jean là euh j'avais eu affaire à elle parce qu'elle était ministre régionale pis elle était responsable du tourisme ²pis tout ça pis euh j'avais essayé d'avoir une entrevue pis j'avais pas été capable je DÉTESTAIS son attaché de presse il s'appelait <p<Nicolas Rochette>> ET <dim<monsieur Rochette travaille pour la Commission scolaire de Sault-Sainte-Catherine pis moi je suis responsable de l'éducation pis de la santé>> je peux-tu te dire/ la première année que je l- que j'étais au journal là avec la Commission scolaire tout coulait j'avais besoin de quelque chose j'appelais la personne le directeur ³responsable directement dans son bureau ça allait bien aujourd'hui là j'appelle le PRÉsident de la Commission scolaire CHEZ EUX ben c'est Rochette qui me rappelle il y a plus ⁴moyen de parler à personne j'ai le goût de lui péter les ⁵dents là [sous-corpus 19, segment 5, page 43, ligne 7] -

24 - J : ouais il m'a dit ça qu'il avait ¹travaillé au McDo\ [sous-corpus 17, segment 10, page 138, ligne 18] -

25 - J : il m'avait dit ça qu'il avait travaillé au McDo [sous-corpus 17, segment 10, page 139, ligne 1] -

26 - É : ²il a travaillé euh: chez euh Barta à Saint-Robert pendan:t ³c'est un: [sous-corpus 16, segment 1, page 2, ligne 24] -

27 - I : il a p- tra- hum travaillé ailleurs avant/ [sous-corpus 16, segment 1, page 3, ligne 11] -

28 - É : hier dans ben t- mon rendez-vous avec eux-autres il était à: midi et demi là pis j'ai travaillé de : sept heures et demie à onze heures et demie là/ pis j'avais TELLEment d'énergie j'avais d- je fais •mon dieu ¹ça fait longtemps que t'sais ²j'en {ai;n'ai} pas eu de même° [sous-corpus 16, segment 11, page 102, ligne 12] -

29 - R : ¹mais là t'as des parents mettons qui fittent ensemble mais moi je veux t'sais trop trop vouLOIR ²ben là c'est parce que si toi tu fittes avec ton chum {si:;t'sais} vous avez quand même tra- ça on le voit pas on est enfant là que quand que les deux parents fittent ensemble c'est parce que ils ont t- ils ont travaillé ensemble [sous-corpus 16, segment 12, page 113, ligne 16] -

30 - S : pis le père avait tellement travaillé fort pour monter la tente à côté de nous-autres ¹écoute ah seigneur t'sais quand tu vois dans les comiques là une patte une pôle un ²t'sais là [sous-corpus 15, segment 2, page 32, ligne 12] -