451 - A : ³tous les coups le dernier coup j'en ai fait remplir trois trente-cinq piastres chaque non pas vrai deux fois trente-cinq pis le dernier coup ben il dit •là° il dit •ça fait deux° il dit •franchement° il dit •on a pas rajouté grand-chose° il m'a chargé dix piastres mais là faut j'y aille m'as être encore trente-cinq piastres c'est marqué •<len<la Régie ne: paie pas ⁴les: hum>>° [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 13] -

452 - M : on peut pas parler tous les quatre ensemble [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 7] -

453 - L : ²les patins faut tu les changes ³quasiment tous les ans [sous-corpus 5, segment 3, page 35, ligne 2] -

454 - A : ²non ça changera pas grand-chose parce qu'elle dit à partir de l'année prochaine elle dit tous les gens qui voudront pas l'a- elle dit ils vont payer [sous-corpus 5, segment 4, page 44, ligne 1] -

455 - L : ²là Bombardier Bombardier ils viennent de sortir ben ils l'ont pas sorti là ils sont tous vendus avant qu'ils les sortent ils commençaient à les fabriquer ils ont euh sorti un bicycle ³euh: [sous-corpus 5, segment 4, page 44, ligne 7] -

456 - L : trois roues mais les deux roues ¹sont EN AVANT pis ²l'autre est en arrière pis là ils en ont deux pis ils se promènent dans le bout là vingt-quatre heures par jour ils le testent ils sont deux là il y en a un jaune pis l'autre couleur je pense qu'elle est grise dans le bout de Valcourt pis il y a un truck qui les suit en arrière au cas où ³ils auraient des problèmes pis ils se promènent Roxton Pond ils vont euh Acton Vale ⁴pis ils font tous les chemins les chemins de gravelle chemins [sous-corpus 5, segment 4, page 44, ligne 9] -

457 - L : mais les trois roues là\ ils sont tous vendus d'avance ils sont VENDUS il y en a pas encore un sur le marché ¹ils ont pas commencé à ²fabriquer c'est l'année prochaine qu'ils vont sortir [sous-corpus 5, segment 4, page 46, ligne 5] -

458 - L : mais il y en a une autre compagnie qui en fait en EUROPE ici en nor- en Amérique du Nord c'est les seuls mais là ça ils vont tous copier sur eux-autres [sous-corpus 5, segment 4, page 48, ligne 2] -

459 - M : ah c'est c'est archiplate c'est pour ça que moi je voulais avoir MA motoneige j'en veux ça ça ¹le le moi être passager je suis pas bonne là-dessus pis quand on est allés au Mexique tous les quatre on avait loué des sea-doo ben naturellement c'était Yvan pis c'était Maryse qui conduisaient pis moi pis Léo on était assis en arrière mais eux- autres heille c'est-tu le fun ça ²s'en va comme ça ³toi toi t'es en arrière là [sous-corpus 5, segment 5, page 54, ligne 11] -

460 - L : ²euh ³ben Yvan avait vingt-cinq pis Maryse avait vingt-trois on est partis tous les quatre [sous-corpus 5, segment 5, page 55, ligne 13] -