31 - H : ouais il peut pas sans ça il peut pas genre dire •moi je veux construire à telle place une maison° [sous-corpus 14, segment 2, page 19, ligne 4] -

32 - B : oui oui je vais commencer ¹ben je vais au cours pis là il m- il m'installe il dit •bon dans un projet comme ça tu commences par telle affaire telle affaire° [sous-corpus 14, segment 6, page 60, ligne 23] -

33 - R : ²<p<pis pis>> pis ben: ils disaient de mélanger telle couleur avec telle couleur je voyons jamais ça va donner cette couleur-là mais c'est c'est impressionnant euh [sous-corpus 13, segment 1, page 16, ligne 5] -

34 - P : si je veux LA:ver telle couleur je vais en enlever de lui tu vas obtenir telle autre fait que c'est vraiment ¹euh [sous-corpus 13, segment 2, page 18, ligne 5] -

35 - G : ouin fallait la coucher dans telle position là hein/ [sous-corpus 13, segment 9, page 120, ligne 3] -

36 - P : <p<hum>> avec telle m- petite musique en arrière ¹ [sous-corpus 13, segment 9, page 120, ligne 4] -

37 - J-M : tu les prends pis les autres tu les laisses là pis t'sais de de croire ou pas croire d'avoir la foi ou pas pis telle affaire t'sais <all<regarde là>> t'sais il dit •moi t'sais c'est comme tu fais ce que tu veux pis c'est toi° pis t'sais il dit •pour moi l'important là c'est pas d'aller à la messe le samedi matin ou ¹telle affaire etcetera là° t'sais ¤<485505> [sous-corpus 10, segment 1, page 9, ligne 14] -

38 - J-M : ¹ben: non il y a des questions genre euh t'sais •avez-vous des troubles psychologiques° telle affaire mais bon c'est sûr que ²si tu t'en rappelles plus ¤<211235> [sous-corpus 10, segment 5, page 61, ligne 14] -

39 - M : ¹ouais mais c'est: les gens ils sous-estiment l'ordre des désordonnés parce que t'sais moi tu me demandes c'est où telle affaire •ah c'est en dessous de la vieille paire de bas dans le coin en dessous du lit° t'sais •entre deux minous de poussière° ²non mais je le sais DRETTE c'est où : sauf que: ¤<333573> [sous-corpus 10, segment 5, page 64, ligne 9] -

40 - J-M : ¹ben t'sais c'est ouais c'est ça elle s'attarde pas ²ben ben au négatif là t'sais elle::: elle aime mieux comme t'sais peut-être pas savoir telle affaire là j- peut-être ouin MAIS T'SAIS elle elle a comme une genre de naïveté mais pas pas au ³pas au niveau ¤<382764> [sous-corpus 10, segment 5, page 65, ligne 12] -