1 - M : ¹mais ça ça prend juste deux trois parents qui braillent hein/ aussi c'est [ peut-être pas nécessaire ³men::t la directrice comme telle qui est constipée ⁴là ça peut 2 être euh [sous-corpus 30, segment 2, page 16, ligne 7] -

2 - M : euh u- upgra- non en: au début de notre ¹croisière là ceux qui voulaient changer de chambre pour avoir une chambre euh que là il y en avait des disponibles pis que quʼils se ²présentent à telle place pour ³euh: à un prix avantageux ⁴là pis [sous-corpus 29, segment 8, page 132, ligne 2] -

3 - J : •ah oui je connais un ami qui fait telle affaire ah oui je vas te le présenter° pis ¹ [sous-corpus 28, segment 8, page 107, ligne 9] -

4 - MÉ : ³les cours d'été agacent/ mais même cette école-là en tant que telle/ euh t'sais il y a beaucoup de profs qui disent <all<•bon c'est ça il vient niaiser dans mon cours parce qu'il sait ben {que euh;que:} après de toute façon il s'en va là-bas pis nananana il est aussi ben d'y aller tout de suite pis nananana\°>> ¹ [sous-corpus 26, segment 8, page 142, ligne 4] -

5 - K : ¹•tel élève/° •t- telle perSONNE/° excuse pas élève là [sous-corpus 26, segment 9, page 165, ligne 17] -

6 - K : ¹•telle perSONNE veut que tu répon ²:des nanana Badoo° [sous-corpus 26, segment 9, page 165, ligne 19] -

7 - K : ⁴mettons que tu downloades telle tou:ne ou que tu 5 vas sur tel [ site ou t'écoutes euh tu vas t- c'est ça tu vas sur tel site ⁶ils te SUIVENT [sous-corpus 26, segment 10, page 171, ligne 3] -

8 - B : ¹tʼas cent pieds de trottoir dʼun côté qui est zoné de de telle façon ²pis de lʼautre côté tu peux avoir du alimenTAIRE pis ³heille cʼest cʼest: cʼest regroupé ⁴par tout des petits bouts là <p<heille>> ça a pas de bon ⁵sens [sous-corpus 23, segment 3, page 56, ligne 8] -

9 - J : ¹à un moment donné papa il me dit <p<il me dit>> jʼavais ma moto dans le temps il dit •{va:;va euh}° il me donne une enveloppe pis il dit •va donner ²va porter ça à la caisse à telle personne° <pp<fait que>> prends lʼenveloppe <pp<moi je>> mets ça sur la ceinture de culotte ³PARS {le;en} bicycle ⁴mʼen vas à la caisse jʼarrive donne lʼenveloppe à la caisse pis je mʼen reviens après je lui dis •jʼai donné ça à ta personne° je lui dit •cʼest quoi↑ cette ° •bah° il dit •cʼétait le dépôt de la jourNÉE° ⁵je lui dis •il y avait combien/° •il y avait quinze mille piastres de ⁶dans° [sous-corpus 23, segment 4, page 67, ligne 13] -

10 - Y : ah oui tu la retravailles un peu moi elles étaient déjà tout coupées t'sais la maison est arrivée {il était;ils étaient} déjà {tout posé;tous posés} là en les démanchant je marque euh fenêtre telle ¹affaire [sous-corpus 21, segment 3, page 34, ligne 15] -