11 - B : une chance quʼil fait pas sous zéro hein lʼeau g- lʼeau gèleRAIT ¹<pp> [sous-corpus 23, segment 9, page 170, ligne 18] -

12 - R : OH sous prétexte que c'est mon ami il faut pas que je lui dise un maudit mot↓ ¹c'est pas sûr c'est pas sûr ça là [sous-corpus 20, segment 1, page 8, ligne 15] -

13 - AN : elle dit •pis ils nous donnent PAS un sous d'intérêt/° elle dit •avec leurs histoires d'achat de papiers là pis° elle dit euh fait que là elle dit •on a plus d'intérêt pis° elle dit •<f<en plus ils nous coupent les heures d'ouverture>>° elle dit •ils veulent nous fermer ça° elle dit •<f<assemblée générale es- spéciale>> pis on proteste contre les heures d'ouverture↓° elle a dit •signes-tu la pétition/° ben j'ai dit •je vas commencer par me vider les mains là/° j'ai dit •moi j- j'ai mon manger dans les mains° elle dit •c'est correct\° fais que là je suis partie je reviens [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 8] -

14 - A : aux sous [sous-corpus 20, segment 6, page 65, ligne 16] -

15 - VE : non mais t'sais c'était ¹sa BLONDE là c'était ²sa blonde fait que mais t'sais il avait vingt-sept ans quand il a eu sa première blonde c'était la PREmière fille là moi dans ma tête ces gars-là c'est tu t'en tiens loin parce que ce genre de gars-là c'est le genre de gars tu fais son éducation sexuelle t'sais tu vas avoir ben du fun avec tu le formes à TA manière à ce que toi t'aimes pis là un moment donné une fois dans sa vie il va avoir le goût d'aller ailleurs mais t'sais je me suis rendu compte un moment donné que <p<il avait pas de génie en plus là en tout cas bref>> il était fin mai:::s il étai::t il était bizarre là c'était c'était genre nerds là qui vivait pour Canal D pis Canal Z pis Historia: mais il avait aucune vie sociale là à part ses autres nerds là qui étaient encore pires dont UN qui: est vraiment beau pis qui répare les machines à café euh •l'homme au vingt-cinq sous° sur mon blogue pour celles qui le lisent <f<ben là>> ³ouin [sous-corpus 19, segment 7, page 63, ligne 10] -

16 - F : parce que regarde juste les petits fruits là ¹nous-autres les petits fruits là ben oui ça commence genre juin ²là le t'sais là euh: ³les si t'es pas {sur;sous} le ⁴tunnel là [sous-corpus 18, segment 3, page 35, ligne 5] -

17 - F : pis je te dirais que le ¹dek hockey ²ça amène ouais oui ça prend beaucoup de [3sous ⁴pis t'sais le concept de de dek hockey ça amène une clientèle veut veut pas les gens ils mangent ils ⁵t'arrivent pour un match il y a des ça joue jusqu'à onze heures le soir là [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 16] -

18 - L : ²ils ont pas de sous là [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 19] -

19 - L : <all<ouais ouais ouais>> ¹pis c'est des gens qui ont plus ²de sous [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 23] -

20 - J : ¹mon père c'est pas l- les sous qui le dérangeraient c'est que l'aim- l- de me <f<laisser y aller là-bas>> [sous-corpus 17, segment 4, page 54, ligne 14] -