941 - A : parce que si euh s'il avait fait beau comme ça là je serais allé à Montréal euh vendredi parce que j'ai un de mes neveux de mes neveux qui euh il a son service vendredi [sous-corpus 4, segment 8, page 94, ligne 20] -

942 - A : ben son accident qu'il avait eu la grosse accident qu'il avait eue là/ [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 14] -

943 - R : regarde que c'est que la Ville de Montréal a été obligée de faire hein↑ ils ont mis des GPS dans leurs toutes les ¹les machines la femme elle a perdu sa job elle était supposée être sur l'ouvrage pis elle était après faire son ménage dans la maison chez eux elle a perdu sa job [sous-corpus 4, segment 9, page 108, ligne 2] -

944 - R : ah ça c'est une affaire qui était toute avec les syndicats je viens de vous le conter pis c'est pour ça qu'aujourd'hui là j'ai toujours une petite dent là-dessus qu'on demande quelque chose de juste de raisonnable mais qu'on exagère pas c'est pour ça que j'ai dit tout à l'heure la petite madame là qui vous fait rentrer en grève là demandez-lui donc si elle va avoir son salaire mais que vous perdiez le vôtre vous-autres [sous-corpus 4, segment 9, page 108, ligne 7] -

945 - R : ¹elle elle a son salaire pis elle te les crinque à mort pour qu'ils votent contre regarde que c'est qui a passé à la télévision •si tu vas voter pour ça pour rentrer on va te casser les jambes° tu l'as entendu ²toi↑ [sous-corpus 4, segment 9, page 108, ligne 10] -

946 - ME : ouin mais juste son nom c'est genre euh Mérédithe ça ç:- [sous-corpus 3, segment 1, page 1, ligne 13] -

947 - ME : ben elle sortirait pas son espionne [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 9] -

948 - ME : ¹si Léonie si Léonie c'est son espionne elle la sortirait pas du cours [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 11] -

949 - D : ark son nez pointu [sous-corpus 3, segment 1, page 4, ligne 14] -

950 - D : ²pour être manager de son amie [sous-corpus 3, segment 1, page 7, ligne 7] -