11 - O : ²hier hier nous-autres où est-ce que je bûchais/ où est-ce que ³je faisais ben non mais moi je travaille pour un gars/ un gars euh à la shop en dessous de la table/ lui il vend du bois en ville eux-autres ils reçoivent les vans de pitounes/ [sous-corpus 21, segment 6, page 85, ligne 1] -

12 - O : parce ¹qu'il y a un gars à la shop nous-autres il a un Apex [sous-corpus 21, segment 8, page 129, ligne 1] -

13 - R : une shop ¹de quoi/ [sous-corpus 16, segment 1, page 2, ligne 26] -

14 - É : ¹une shop d- où ils font des armoires là de cui ²sines salles de bain [sous-corpus 16, segment 1, page 3, ligne 1] -

15 - É : ¹ça aussi mon grand-père aussi il en avait f- il en faisait beaucoup de: d'ébénisterie pis euh: il avait son: on appelait ça la <f<shop>> [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 12] -

16 - É : ¹ouin ben c'est ²ça il a tout appris ça sur le tas là: euh: avec mon grand-père beaucoup pis euh c'est ça quand qu'i:l travaillait à la shop ben: [sous-corpus 16, segment 1, page 5, ligne 2] -

17 - R : j'ai fait du taxi six an::s/ après ça j'ai arrivé tombé à la shop tombé sur je lui faisais ses lifts/ ¹je conduis toujours euh:: [sous-corpus 15, segment 2, page 21, ligne 15] -

18 - J : ¹oui pis j'ai toujours euh même même j'ai travaillé trois ans à Arvida à la shop à Arvida là/ ¤<166760> [sous-corpus 11, segment 1, page 3, ligne 13] -

19 - J : parce que moi j'avais un diplôme en technique électronique pis euh tu sais que la shop à l'aluminium là c'est t- tout à l'électricité ça fait que: j'avais mon commerce de bois j'avais sept s- s- SEPT hommes qui travaillaient pour moi à ¹l'année pis avec mon salaire ²là-bas je payais le le le: le salaire de trois hommes ¤<184757> [sous-corpus 11, segment 1, page 3, ligne 17] -

20 - M : pis après ça j'emmène mon bicycle TOUT mon packsack est d- ¹TOUT mon stock est dans le char pour TOUTE la fin de semaine fait que là en finissant de travailler euh j'embarque dans mon char je me change pis je pars en bicycle je monte à Saint-Georges pis ²je reviens pis après ça <all<dans le milieu de l'après-midi>> ³je vas arriver à la shop↓ je vas je <all<reCHARGE mon bicycle dans le char je monte ici>> [sous-corpus 6, segment 9, page 134, ligne 10] -