1981 - R : mais ¹regarde pas tout de suite là wô là t'sais ²il y en a un qui TOMbe l'autre elle s'en va en plein milieu de la rue elle tombe l'autre bord de la rue j'ai pas une rue PASsante là ³mai::s [sous-corpus 16, segment 2, page 19, ligne 6] -

1982 - I : ⁴non mais c'est ça mais là t'a:s t'as ⁵t'as à gérer les: les deux dans cet ⁶apprentissage-là tandis que t'sais MOI j'ai eu de la chance d- d'entraîner Alfred là-deDANS fait que t'sais astheure à pied ou en vélo ça s'appelle ⁷•tu t'en vas sur le côté° fait que là astheure t'sais là ⁸je suis en apprentissage avec Françoi:se ⁹là <p<t'sais>> [sous-corpus 16, segment 2, page 19, ligne 18] -

1983 - I : moi mon gars t'sais <all<c'est tellement drôle là à un moment donné on est allés en bicycle>> mais là il y avait comme une petite côte t'sais pas lon:gue/ mai:s à PIC là\ t'sais pis là il commence à aller comme sur le rebord je suis comme •non non° là t'sais il traversait la rue j'ai fait •non non reviens° mais comme il est comme revenu TROP ¹CARré pis il a comme PAS vraiment été capable de s'arrêter fait qu'il a comme <f<foncé>> dans dans la b- ² dans la bordure jumpé par-dessus son bicycle <f<là il me regarde •eh maman une chance que j'avais mon CASque hein/°>> [sous-corpus 16, segment 2, page 21, ligne 11] -

1984 - É : •reviens mais doucement là° ¹t'sais [sous-corpus 16, segment 2, page 21, ligne 18] -

1985 - É : ¹ben là j'y vas TRAN:quilleMENT pis là •maman j'ai peur maman j'ai ²peur° j- ben là tu vois je pousse euh: Élise t'sais tranquillement mais là je suis là •bon regarde là je t'attends là PRENDS ton temps ³là pis° là rendue au milieu de la côte <ff<•youhou°>> là elle part là <f<•eh que ça va vite hein/ maman/°>> [sous-corpus 16, segment 2, page 22, ligne 8] -

1986 - R : <p<t'sais>> ¹pis euh: quand qu'il est retourné travailler il a il a s- <f<la job qu'il fait c'est pas une job physique>> [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 12] -

1987 - É : pi:s je suis correcte ¹ben/ t'sais c'est sûr qu'il a encore un petit quelque chose t'sais s- c'est quand mê:me ²pas PARfait parfait là\ mai:s c'est: pas mal ³pas mal rétabli là [sous-corpus 16, segment 4, page 25, ligne 10] -

1988 - R : pi:s euh: le: <p<je veux dire>> <all<un des oncles à Silvestre prend de la cortisone il est ben malade pis il prend de la cortisone>> là LUI disait •ça ça magane le corps ¹ça magane le corps° mais le médecin là il a il a demandé à une infirmière ou au médecin là je sais pas là il l'a demandé pis la piqûre de cortisone est moins dommageable que le v- que le médicament parce que la piqûre de cortisone est: loca↑le tandis que le médicament il a une GROSse partie qui est pas digérée qui est pas utilisée par le corps pis c'est ça qui BRÛle le corps [sous-corpus 16, segment 4, page 26, ligne 7] -

1989 - R : ¹t'sais c'est: c'est lui qui a mal [sous-corpus 16, segment 4, page 27, ligne 21] -

1990 - R : mai:s euh: au- au- autant qu'il y a du monde qui: jure que par des chiros ou ¹LUI i- lui ²il l'a là son son chiro depuis euh mettons euh je sais pas quel âge qu'il avait ça fait longtemps là <all<regarde>> ça fait dix-sept ans qu'on est ensemble là ça fait dix-sept ans MINImum qu'il a ce chiro-là [sous-corpus 16, segment 4, page 27, ligne 23] -