11 - J : ²non mais c'est parce qu'il s'était fait une ³tête de lit là comme euh:: le le le les ⁴rois d'Angleterre là\ ⁵tu ⁶comprends↑ [sous-corpus 15, segment 6, page 108, ligne 6] -

12 - S : ¹mais une autre fois ²il s'était fait une canne/ [sous-corpus 15, segment 7, page 119, ligne 13] -

13 - S : ⁵quand qu'il s'était fait une ⁶canne [sous-corpus 15, segment 7, page 119, ligne 17] -

14 - S : ⁷un poignet un ⁸petit os du poignet il s'était pété le front avec le ⁹trois-skis [sous-corpus 15, segment 7, page 125, ligne 10] -

15 - H : ²hum nous-autres aussi on s'était parti un club de golf là on s'appelait le : The Extreme <f<FOR::::>> Golf [sous-corpus 14, segment 1, page 4, ligne 20] -

16 - A : ¹pis c'est ça qu'on s'était dit [sous-corpus 14, segment 3, page 30, ligne 16] -

17 - R : non manger beaucoup on on se trompe avec un: un t'sais un film d'animation là/ que Yan avait là ¹qui s'était inspiré de ça [sous-corpus 13, segment 3, page 37, ligne 1] -

18 - G : <all<pis je dis ça co- c'est comme je te dis>> je l'ai vu comme ac- comme acteur aussi dans un film <p<je me souviens plus>> <len<c'est-tu un Hitchcock ou en tout cas il était il faisait le rôle d'un>> d'un criminel de guerre là je pense un nazi qui s'était réfugié dans une: petite ville universitaire de américaine là/ pis qui: [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 13] -

19 - R : bien fait dans le film là c'était quand que: ben c'est un joueur de tambour hein/ ¹c'est euh et euh il s'était caché sous l'estra:de quand ²qu'il avait euh [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 11] -

20 - N : oui je vas aller acheter ça là parce que lui il s'est fait je m'en ai aperçu parce que la la il avait même pas rangé la chaise <pp<je me suis dit>> •comment ça que la chaise est virée toute à l'envers pis était à terre/° c'est lui qui s'était fait bronzer oui il faisait moins vingt nous-autres il faisait dix euh ¹ [sous-corpus 12, segment 9, page 149, ligne 12] -