71 - VI : la question est est-ce devenu meilleur ¹avec le temps/ [sous-corpus 19, segment 6, page 59, ligne 11] -

72 - F : ³c'est une question d'argent [sous-corpus 18, segment 1, page 5, ligne 15] -

73 - J : ben euh: <p<c'est-tu c'est-tu avec des écales ou pas d'écales/ bonne question je pense pas d'écales ¹pis là>> [sous-corpus 18, segment 3, page 28, ligne 11] -

74 - F : ¹de la patinoire pour les gens du dek parce que veut veut pa:s t'sais tu joues au dek hockey là à trente-cinq degrés ²là il est pas question que les gens du dek ils rentrent dan:s le ³restaurant quand pendant que t'es en train de manger là tran⁴quille fait que ils ont leur coin fait que là ils ont fait LEUR coin pour le dek hockey ils peuvent manger à l'extérieur c'est sûr que quand il pleut c'est désagréable c'est c'est juste ça ça n- ça se joue à la pluie le dek hockey aussi là c'est comme le ⁵soccer [sous-corpus 18, segment 9, page 94, ligne 14] -

75 - É : ⁵ok ouais ouais c'est sûr c'est une question de confiance aussi ⁶là beaucoup là [sous-corpus 16, segment 4, page 28, ligne 14] -

76 - É : mais MÊme encore là t'sais c'est ça je te dis une question de confiance là je leur fais PLUS confiance ¹là [sous-corpus 16, segment 8, page 73, ligne 6] -

77 - J : jʼai déjà eu un gars qui mʼa appelé pis qui mʼa dit •écoute là faut je revienne cʼest une question de vie ou de mort là de cʼest de de cʼest cʼest une question de maladie mentale mon ¹affaire là mon mental va mourir là ²si je reste ici là cʼest je peux plus rester ici cʼest IMpossi ³ble° [sous-corpus 15, segment 9, page 113, ligne 6] -

78 - J : jʼai déjà eu un gars qui mʼa appelé pis qui mʼa dit •écoute là faut je revienne cʼest une question de vie ou de mort là de cʼest de de cʼest cʼest une question de maladie mentale mon ¹affaire là mon mental va mourir là ²si je reste ici là cʼest je peux plus rester ici cʼest IMpossi ³ble° [sous-corpus 15, segment 9, page 113, ligne 6] -

79 - S : le monde il regarde pas tʼsais tu pourrais avoir un itinérant un itinérant mort pis euh le monde se posera pas la question •il est-tu mort il est-tu vivant ¹il est-tu en train de respirer ah il dort° ou whatever tʼsais ²cʼest [sous-corpus 15, segment 9, page 114, ligne 1] -

80 - S : NON: c'est pas une question de mo:de c'est une question ¹de ma:tch [sous-corpus 15, segment 10, page 127, ligne 25] -