191 - N : moi j'étais sur le bord de la fenêtre pis justement il y avai:t il y avait une fille <len<qui qui sortait>> pis là elle a dit •ah je vas prof- je vas en profiter pour fum- pour fumer vu que j'ai un : ben j'ai quelqu'un avec moi qui fume° fait que t'sais genre elle était contente que:↓ ¤<172200> [sous-corpus 2, segment 1, page 4, ligne 3] -

192 - E : ouais sauf que peut-être qu'avant ça elle avait attendu deux heures pour p- ¹à PAS fumer en attendant de trouver ²quelqu'un là:↓ ¤<185849> [sous-corpus 2, segment 1, page 4, ligne 8] -

193 - S : quand quand tu manges quelqu'un qui est obèse mais t'sais ¹des fois ²un moment donné ³tu finis par manger des hamburgers ¤<332131> [sous-corpus 2, segment 3, page 33, ligne 16] -

194 - E : ³<dim;p<•quand tu manges quelqu'un qui est obèse°>> [sous-corpus 2, segment 3, page 34, ligne 1] -

195 - ÉM : aux États-Unis il y a quelqu'un qui a qui a proposé l'idée de TAXER la ma:lbouffe qu'est-ce que vous en pensez de ça ¹en attendant faudrait bien définir la malbouffe ¤<542351> [sous-corpus 2, segment 3, page 38, ligne 15] -

196 - E : chose D'AUTRE là je t'sais pourquoi tout le temps PUNIR pourquoi tout le temps taper sur les DOIGTS pis t'sais j- je ça ça revient tout le temps à au au euh::: au con- t'sais conditionnement positif ou conditionnement négatif quel qui marche le plus ¹moi je pense qu'au bout du compte ²t'sais il y a quelqu'un qui veut se faire de l'argent là ³c'est tout ¤<21491> [sous-corpus 2, segment 4, page 41, ligne 1] -

197 - E : ben oui non mais je pense que de vouvoyer ça tout suite ça l'entraîne c'est DUR de vouvoyer quelqu'un que: t- que tu penses ben supérieur ¹là t'sais/ ¤<150707> [sous-corpus 2, segment 8, page 91, ligne 19] -

198 - S : oui mais si tu te mets à vouvoyer quelqu'un de ton âge tu tu le verras plus de la même manière VOUS le le grand monsieur de cinquante ans pis le ¤<600000> [sous-corpus 2, segment 8, page 98, ligne 9] -

199 - G : ¹elle est pas grand-mère non plus à moins que elle aurait quelqu'un d'autre ailleurs je sais pas j'ai aucune idée [sous-corpus 1, segment 1, page 4, ligne 3] -

200 - S : ¹ouin c'est peut-être ça: euh ²non mais j'ai expliqué j'ai parlé parce que des fois t'arrives là pis ils te voient comme euh quelqu'un qui veut les avoir là ³t'sais/ c'est ça [sous-corpus 1, segment 1, page 6, ligne 6] -