2511 - S : fait que cʼest ça <all<fait que là moi il va falloir que jʼaille me magasiner>> un petit KIT [sous-corpus 23, segment 6, page 106, ligne 4] -

2512 - S : ¹<all<que CʼEST tʼas dit toi↑>> [sous-corpus 23, segment 6, page 107, ligne 12] -

2513 - S : non moi je trouve que ça ça fait <f<pitié>> là ¹cʼest cʼest cʼest épouvanTABLE <all<cristie quʼon est niaiseux nous-autres les humains>> je la regarde là quand quʼelle sʼétire là elle a des petits moignons de pattes ²parce que ils enlèvent toute la la TOUTE cʼest pas la ³griffe là ils enlèvent toute la phalangette là [sous-corpus 23, segment 6, page 107, ligne 21] -

2514 - S : ¹il dit •si vous savez comment que cʼest souffrant là vou:s vous le feriez pas faire là° il dit euh •juste pour sauver vos meubles là° [sous-corpus 23, segment 6, page 108, ligne 9] -

2515 - J : ah cʼest ça que jʼai: quatre pattes dans le <pp<coin là>> ¹ [sous-corpus 23, segment 6, page 108, ligne 17] -

2516 - S : <all<elle est sur la cheminée>> <all<ben oui>> la première fois que je lʼentends jʼentends comme ça sur un ti- tis ¹su [sous-corpus 23, segment 6, page 109, ligne 10] -

2517 - J : ²<p<arrête donc>> ³<cresc<bah ouais on le sait que cʼétait un roman>> CH:Érie [sous-corpus 23, segment 6, page 111, ligne 9] -

2518 - S : ²<f<pourquoi>> tu p- ben pourquoi tu ³penses que il y a beaucoup de de de:: RUES aux États-Unis qui portent le nom de QuébéCOIS pis de FRANçais cʼest parce que ils allaient travailler là/ [sous-corpus 23, segment 6, page 112, ligne 3] -

2519 - T : que lʼhomme partait là trois ¹quatre mois [sous-corpus 23, segment 6, page 112, ligne 9] -

2520 - T : ⁵pourquoi tu dis que cʼest de la fiction [sous-corpus 23, segment 6, page 112, ligne 14] -