1491 - K : <f<c'était cinq jusqu'à/>> cet automne\ ¹là on A: <all<monté à dix/>> parce qu'on leur achète PLUS rien c'est fini/ ²on leur achète plus jamais rien/ c'est eux qui gèrent leur argent\ fait que c'est dix dollars ³mais i- [sous-corpus 26, segment 2, page 24, ligne 13] -

1492 - K : mais Lucas il avait perdu deux dollars parce qu'il avait pas fait son ménage de l- blocs Lego fait qu'en tout cas ¹ <f<moi je note tout ça là\ ²parce qu'ils commencent à zéro ils commencent à zéro le comme à soir/>> ils ont leur allocation de la semaine/ là à partir de ³demain matin/ ⁴c'est une autre semaine/ ils commencent à zéro faut qu'ils GAGNENT leur ⁵dix dollars\ ok/ mais là Lucas c'est rare qu'il se rend à dix Lucas sérieux là\ parce que ⁶mais/ il apprend [sous-corpus 26, segment 2, page 26, ligne 11] -

1493 - I : ⁴parce que Christine elle me je lui dis •tu vois-tu les enfants à Katherine/° pis elle m'a dit •oui: t'sais Lucas Théo° <all<elle dit •en tout cas>> Lucas ça a l'air d- d'être le petit tannant pis Théo° pis là moi j- dans ma tête c'était comme le contrai:re [sous-corpus 26, segment 2, page 27, ligne 5] -

1494 - I : mais elle elle a cette impression-là à l'école {que euh;que:} Lucas c'est c'est celui que tu ¹ramènes tout le temps dans le rang pis que Théo il est tout le temps à ses affai:res pis [sous-corpus 26, segment 2, page 27, ligne 7] -

1495 - MA : ben ¹c'est ça c'est de MÊME c'est ça que je fais à mes ²{foulards; } [sous-corpus 26, segment 2, page 28, ligne 2] -

1496 - K : ok mais là euh c'est parce que c'est un gars/ Lucas •<all<moi aussi je veux tricoter>>° •euh: attends/° et finalement euh fallait au Wal- aller au Walmart acheter un tricotin/ on va au Walmart on arrive là/ et l- il y a un petit gars qui tient un tricotin/ c'est un petit gars dans sa ¹classe ²il tient le <f<DERnier ³tricotin dans sa >> ⁴ [sous-corpus 26, segment 2, page 28, ligne 7] -

1497 - K : ¹fait que là ben finalement il l'a pas pris le petit gars fait qu'on l'a pris mais ils en ont acheté d'autres parce que les enfants s'en sont acheté d'autres mais là <all<oui oui>> il tricote [sous-corpus 26, segment 2, page 28, ligne 14] -

1498 - MA : mais c'est je pense c'est une activité euh proposée probablement/ parce {que euh;que:} Bastien il est venu chez nous ¹pis euh [sous-corpus 26, segment 2, page 28, ligne 15] -

1499 - K : oui mais je suis ¹sûre que ça aide [sous-corpus 26, segment 2, page 29, ligne 10] -

1500 - MÉ : ¹tu sais-tu ce que j'ai réalisé aujourd'hui/ quand on a commencé à se connaître là\ ton fils rentrait à la maternelle ²Théo [sous-corpus 26, segment 2, page 29, ligne 18] -