1931 - SA : mais je j'ai ¹trouvé ça le fun mais c'était mais c'était pas rassurant par exemple quand il est parti là-dessus parce que c'est vraiment un vieil appareil là/ là il enlève les il enlève les euh ²les les les blocs pour tenir les roues t'sais pis là il teste des affaires mais c'est tous des câbles là pour faire bouger les là ³eh tabarnouche toi ⁴[RRRR] [sous-corpus 7, segment 5, page 61, ligne 9] -

1932 - SO : je vous le JURE je m'en viens sur l'autoroute vingt je vois la pancarte •Saint-Germain° pis t'sais quand on passe devant le Madrid là/ il y a plein de dinosaures ¹là/ [sous-corpus 7, segment 7, page 69, ligne 9] -

1933 - SA : c'est quand on mon- quand tu t'en vas vers l'ouest [sous-corpus 7, segment 7, page 69, ligne 17] -

1934 - I : j'ai vraiment vu ça comme ça parce que quand on est arrivés là c'étai:t il y avai:t des filles qui étaient vraiment avec le look là/ [sous-corpus 7, segment 7, page 73, ligne 1] -

1935 - SO : ¹ben nous-autres quand on est allés ça faisait marché aux puces [sous-corpus 7, segment 7, page 73, ligne 8] -

1936 - SA : ¹quand on est allés [sous-corpus 7, segment 7, page 73, ligne 11] -

1937 - I : ²on l'avait manqué parce que ça a l'air que c'était ça a l'air que c'est un SHOW non c'est nous-autres ³c'est l'été passé ⁴c'est quand on est revenus de de de des baleines\ [sous-corpus 7, segment 7, page 74, ligne 1] -

1938 - I : c'est quand ¹vous êtes revenus/ ah oui/ coudon on est tentés d'aller là après les baleines mais là ²vous-autres nous-autres on est allés l'année avant vous-autres aux baleines fait que: [sous-corpus 7, segment 7, page 74, ligne 7] -

1939 - SA : ¹quand elle le sait pas {;j'écoute la télé} [sous-corpus 7, segment 7, page 75, ligne 9] -

1940 - SA : ¹quand elle descend en bas <all<je ferme tout suite>> ² [sous-corpus 7, segment 7, page 75, ligne 13] -