171 - A : mais j'ai écouté un moment donné des psychologues <len<qui>> étaient en plénière ils discutaient ils ont DIT •si les parents étaient conscients de TOUT ce qui reste dans la tête de l'enfant ils ne leur permettraient <f<jamais jamais jamais>> de jouer à des jeux qui paraissent <f<inoffensifs>> mais qui traduisent dans la tête de l'enfant depuis qu'ils sont tout petits°\ ils tirent sur n'importe quoi il y a des jeux comme ça↓ [sous-corpus 20, segment 2, page 13, ligne 1] -

172 - AN : ¹ben oui c'est vrai c- ça peut être des fusils à l'eau ça 2 peut être aussi [ des fusils à: comme quand t'es euh des fusils qui disaient là à comme à plomb là pis qu'ils qu'ils pointaient sur les voitures hein ³ça l'a: ⁴ils l'ont fait à Lévis ils tiraient [sous-corpus 20, segment 2, page 13, ligne 4] -

173 - A : ⁶oui mais euh eux ce qui ce qu'ils disaient les psychologues c'est que l'enfant il a commencé ça TOUT petit [sous-corpus 20, segment 2, page 13, ligne 9] -

174 - R : c'est qui qui les achètent ces jeux-là/ ¹c'est les parents ¹c'est parce qu'ils sont pas suffisamment sensibilisés peut-être à ça/ [sous-corpus 20, segment 2, page 14, ligne 3] -

175 - AN : ¹parce qu'ils pensaient que ça pouvait être pas dangereux [sous-corpus 20, segment 2, page 14, ligne 7] -

176 - AN : il y a ¹un bout là qu'ils vont aller: il y a [sous-corpus 20, segment 2, page 17, ligne 1] -

177 - A : mais c'est que le parent comme ils disaient les psychologues on dirait qu'ils sont pas conscients de ça↓ c'est le fun tout le monde a ça↓ [sous-corpus 20, segment 2, page 17, ligne 13] -

178 - A : ben c'est surTOUT comme les psychologues disaient à l'é- à l'émission c'est que ¹TOUTES les couleurs qu'ils ont eues pendant ce temps-là tous les mesSAGES qu'ils ont reçus [sous-corpus 20, segment 3, page 23, ligne 12] -

179 - R : ¹quasiment en prison qu'ils disaient [sous-corpus 20, segment 3, page 24, ligne 21] -

180 - R : quasiment c'est ça ¹qu'i:ls disaient dans ce journal-là [sous-corpus 20, segment 3, page 25, ligne 1] -