11 - M : ¹je prenais ma gougoune genre pis je tuais trois quatre bibittes sur le plancher pis là essayer genre de partir l'eau juste pour qu'elles s'en aillent dans ²les dans dans le drain avant de pouvoir rentrer dans la ³toilette [sous-corpus 25, segment 3, page 34, ligne 15] -

12 - R : il y a deux firmes américaines eux ne: ¹considéraient pas ce papier-là parce qu'elles le jugeaient trop risqué [sous-corpus 20, segment 7, page 79, ligne 4] -

13 - É : ben c'est ça je suis arrivée là je lui ai juste dit •allo ma puce comment ça va° elle était à l'autre bout du terrain là/ pis elle m'a entendue ah je te jure là je j'ai pas parlé fort là mais elle dit •tu vas voir qu'elles vont t'entendre° [sous-corpus 16, segment 11, page 107, ligne 23] -

14 - É : ¹<all<ouais ouais ouais ouais>> mais t'sais c'est ça ouais ouai:s elles nous AIment t'sais c'est pas que: qu'elles nous aiment pas du tout là mais ²t'sais c'est parce que elle ouais elle a le mal en elle pis elle est pas capable elle veut elle est cuRIEUse elle aimerait ça savoir mais elle veut PAS la voir la lumière\ ³elle se retire elle fuit [sous-corpus 16, segment 12, page 111, ligne 17] -

15 - R : j'aimais bien tes interventions je ¹trouvais qu'elles étaient [sous-corpus 13, segment 10, page 143, ligne 10] -

16 - N : ah ce qu'elles étaient excitées <p<ces filles-là>> [sous-corpus 12, segment 6, page 103, ligne 19] -

17 - M : fait que là j'étais là •par mesure préventive° mais ça me coûte s- la TOTALE là t'sais fait que : fait que je je suis pas retournée ¹je suis jamais retournée chez le dentiste j'ai attendu qu'elles poussent parce que j'étais comme un peu FRUSTRÉE t'sais j- fait que je me s- j'ai comme mis au défi mon moi-même et le dentiste en fait que ²j'allais laisser pousser mes dents de sagesse pis que ¤<473516> [sous-corpus 10, segment 2, page 24, ligne 16] -

18 - V : mais elles vont être plus faciles à enlever pis de- ¹ça devrait te coûter moins cher:/ vu qu'elles sont ²sorties [sous-corpus 10, segment 2, page 24, ligne 20] -

19 - E : elle était habituée avec/ mais il y a il y a un temps qu'elles pissent pas quand elles sont petites pis ¹après ça elles pissent ¤<502603> [sous-corpus 8, segment 6, page 61, ligne 5] -

20 - SO : ¹•il y a quelques vis ²je le sais pas à quoi qu'elles servent° [sous-corpus 7, segment 4, page 51, ligne 2] -