21 - M : mais tu peux les même les faire qu'elles CHANGENT là [sous-corpus 6, segment 2, page 27, ligne 10] -

22 - M : elle dit •tu fais attention° ¹elle dit •tu les regardes pas LÀ° mais elle dit •moi je travaille dans un hôpiTAL° pis elle dit •c'est plein de personnes âgées° pis elle dit •il y a des madames qui ont voyagé° ²pis elle dit •qu'est-ce qu'elles ³font/ [sous-corpus 6, segment 2, page 30, ligne 5] -

23 - M : elles ont ¹leurs ph- là ²elles regardent ³ce qu'elles ont fait [sous-corpus 6, segment 2, page 30, ligne 9] -

24 - D : moi itou j'ai resté surpris parce que les vieilles vieilles vitres là c'est pour ça qu'elles sont épaisses en bas parce ça coule [sous-corpus 5, segment 6, page 67, ligne 12] -

25 - M : ¹veux-tu je vas t'en conter une meilleure/ Colette elle a per- <len<elle travaillait dans un foyer une résidence française pis une résidence anglaise>> la résidence anglaise elle dit •les infirmières faut qu'elles débarquent à six mois parce que c'est c'est ²c'est dur t'sais avec les patients° <len<elle elle a à cause de sa grossesse ils ont envoyé le c'est la CSST qui a envoyé une lettre à son employeur le français qui pour lui dire que Colette arrêtait de: travailler à six mois>> mais eux-autres ça leur coûte le temps elle là du six mois au neuf mois là/ l'employeur en paye une partie [sous-corpus 5, segment 10, page 110, ligne 1] -

26 - A : ²<all<pis ils ont plus le choix aujourd'hui ³les femmes faut qu'elles travaillent pis c'est eux-autres qui portent les enfants fait que tu changeras pas ça là>> fait que [sous-corpus 5, segment 10, page 112, ligne 6] -

27 - M : elles travaillaient {je sais pas;} comment ce qu'elles faisaient/ [sous-corpus 4, segment 2, page 17, ligne 5] -

28 - R : mais ils doivent y avoir des méthodes parce que tu vois des femmes qui viennent à la télévision pis qui font encore un un sex show qu'on appelle là pis euh elles sont rendues à cinquante cinquante-cinq pis soixante ans pis elles le font ¹enco:re crisse après qu'elles sortent elles rentrent là là/ pis quand elles se dégriment ces femmes-là là tu les reconnais plus [sous-corpus 4, segment 4, page 44, ligne 6] -

29 - ME : une chance qu'elles sont pas là hum ah c'est drôle [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 6] -

30 - D : mais ¹elle elle le fait l'hiver elle le fait l'hiver parce que les bûches de Noël de la laiterie de Coaticook ça a de l'air qu'elles sont populaires j'ai jamais compris pourquoi parce que leurs noix sont pas bonnes [sous-corpus 3, segment 8, page 124, ligne 12] -