11 - MÉ : ¹<f<mais tant qu'à rester à WindSOR>> tant qu'à rester à Windsor ²en face d'un bar avec Maurice/ [sous-corpus 26, segment 1, page 8, ligne 7] -

12 - MÉ : ²parce qu'à l'école ³j'ai joué avec des blocs/ j'ai mangé de la soupe au lipton/ elle est hot là [sous-corpus 26, segment 5, page 76, ligne 8] -

13 - I : ¹parce qu'à l'interCOM là il dit •alors bonjour ici Jean Môreau° [sous-corpus 26, segment 7, page 134, ligne 17] -

14 - I : ⁹ mais toi te rappelles-tu la la s- la dernière session/ j'étais là t'étais plus capable parce qu'à chaque matin elle allait te voir pis elle te disait •pis t'as-tu eu des nouvelles de Geneviève pis Mathieu/° ¹0quelque chose de même/ t- t'étais plus ca- [sous-corpus 26, segment 9, page 157, ligne 14] -

15 - MA : elle est TOUjours de bon- AH\ pis je lui ai swingné ça par- parce qu'e- elle arrive à sept HEU:RES je suis pas/ je suis pas réveilLÉE là c'est pas parce que je suis dans l'école que je suis en action/ là ¹en: j- je suis pas prête parce qu'à sept heures et demie je descends/ je vas jaser à sept heures et demie/ pas à sept heures et cinq/ elle comprend PAS ça [sous-corpus 26, segment 9, page 160, ligne 13] -

16 - C : ¹c'est parce qu'à Sherbrooke là t'as [sous-corpus 25, segment 2, page 21, ligne 17] -

17 - P : ²ben vous aviez rien qu'à choisir une meilleure journée ³ [sous-corpus 25, segment 4, page 54, ligne 15] -

18 - C : c'était là moi tant qu'à moi j'aurais fait ça dans un Hôtel des Gouverneurs ou ¹euh [sous-corpus 25, segment 4, page 55, ligne 3] -

19 - P : fait que là je suis comme est-ce que je vas vraiment asseoir un enfant qui a la couche pleine sur mon bras c'est parce qu'à deux ans et demi là c'est pas deux trois petites crottes de lapin là le système est fonctionnel là fait que ¹je le tiens en-dessous des bras genre pis on s'en va pis là il trouve ça drôle il est comme •hi hi° moi j'ai deux sandwiches qui sont comme ²là là je suis comme •il faut que j'enlève la couche là° si je trouve pas son PÈRE là c'est MOI qui change la couche là le père a pas laissé de couche le père a pas de lavé de laissé de débarbouillette il a rien laissé là il est parti monter une montagne quelconque ³chose que j'apprends en arrivant fait que là je suis face au petit gars genre pis je fais comme •bon ben on change ta couche° je me trouve une couche genre je rencontre un: le père d'un autre de mes jeunes qui a des couches de trop ⁴pis [sous-corpus 25, segment 5, page 69, ligne 1] -

20 - MÈ : non mais j'avoue qu'à Montréal ¹t'en ressens pas le besoin mais c'est pratique des fois là [sous-corpus 25, segment 6, page 80, ligne 6] -