41 - SO : {ah oui;ouin} elle pis son chum là elle elle vient du LAC t'sais c'est euh le party pis elle sacre pis t'sais c'est comme euh •il y en a pas de problèmes° là pis euh lui euh c- c- c'est un vrai hyperactif là regarde il vire une brosse le lendemain matin à sept heures il est dehors le pic pis la pelle ¹pis envoye ²pis {;ça arrête pas} [sous-corpus 7, segment 3, page 37, ligne 18] -

42 - I : ¹oui pis il commence à être t'sais euh il dit •j'avais des problèmes physiques° il dit •je suis allé à:° il dit •je suis allé à° voyons c'est quoi ²ça/ [sous-corpus 7, segment 4, page 41, ligne 2] -

43 - I : ¹non mais t'sais il était tellement convaincu que là qu'il qu'il avait quelque chose de grave il dit •c'est juste le stress pis la fatigue pis tout là° qui fait qu'il avait un paquet de problèmes physiques t'sais t'es quand quand quand ²t'es à bout là t'es t'es ³le le le CORPS te parle pis [sous-corpus 7, segment 4, page 41, ligne 10] -

44 - I : ¹chacun ses problèmes↓ ouin c'est ça [sous-corpus 7, segment 4, page 44, ligne 7] -

45 - I : ¹donc là il faut que tu dans mettons que t'as un problème mathématique lui il va se faire f- : prendre dans TOUTES les pognes il va il va vraiment se faire avoir il est pas capable d'aller c- de d'aller cerner c- ce qui est important ²dans un dans un texte dans une histoire là il con- il est il est très bon en français t'sais il est qu- c'est sa force oral tout ça il est excellent mais là il commence à avoir des problèmes dans les analyses de texte parce qu'il est pas capable d'aller chercher dans le texte ce qui est important pour lui ce qui est important c'est la dernière affaire qu'il a qu'il vient de lire [sous-corpus 7, segment 11, page 123, ligne 6] -

46 - B : <f<c'est cool>> ¹•tu veux pas te brosser/ pas de problèmes° [sous-corpus 7, segment 12, page 135, ligne 10] -

47 - SA : il y en a plus de problèmes [sous-corpus 7, segment 12, page 135, ligne 12] -

48 - M : ³<f<ben j'haïrais pas ÇA parce que : <all<j'ai des problèmes avec mes dents là>> [sous-corpus 6, segment 4, page 56, ligne 5] -

49 - M : ²<all;f<tout le temps partie jamais de problèmes d'argent décide de faire un:: une ³croisière •ah les enfants venez- vous° ostie/ [sous-corpus 6, segment 4, page 62, ligne 9] -

50 - F : ²OK on va là oh oui pas d- pas de problèmes [sous-corpus 6, segment 4, page 62, ligne 14] -