51 - I : ¹pis t'sais ils lui donnent probablement des horaires euh pas super euh le fun pour justement qu'il se dise •heille il va peut-être ben se trou ²ver une autre job ailleurs pis ³comme ça on sera pas obligés de le mettre ⁴à pied° t'sais euh [sous-corpus 16, segment 8, page 74, ligne 7] -

52 - R : ben tu verras ben ben de toute façon probablement tu vas la laisser là ¹parce que c'est: ça au-dessus au-dessus de la porte c'est justement que quan:d euh mettons <p<on>> dans la maison ben soit c'est dans une maison au-dessus de la porte c'est que: que quand les personnes s'en vont dieu te protège [sous-corpus 16, segment 10, page 94, ligne 1] -

53 - R : mais si ça aurait pas été de la Saturn/ là ¹on s'aurait probablement ramassé avec une Toyota Corolla [sous-corpus 15, segment 1, page 11, ligne 12] -

54 - R : fait que on a on s'en on on: aurait probablement été à Toy- vers Toyota [sous-corpus 15, segment 1, page 13, ligne 4] -

55 - J : ²ils s'ennuyaient ils s'avaient ³probablement il s'est ennuyé toute la ⁴semaine là [sous-corpus 15, segment 3, page 40, ligne 13] -

56 - J : ¹c'est parce que c'est pas si simple que ça probablement [sous-corpus 15, segment 3, page 46, ligne 22] -

57 - S : ¹fait que moi je vais me mettre un rideau en avant de ça/ pis je vais mettre euh t'sais je vais probablement m'acheter un espèce de rack sur des roulettes qu'on met des supports là t'sais là↑ [sous-corpus 15, segment 5, page 77, ligne 9] -

58 - B : ⁴AH c'est ça il y a probablement pas de prise non plus ça ⁵c'est un ⁶autre euh [sous-corpus 15, segment 5, page 85, ligne 1] -

59 - S : ben j'ai mon box-spring que j'avais hein ¹probablement que sur cette base-là [sous-corpus 15, segment 6, page 105, ligne 5] -

60 - M : ¹ah ²probablement oui ³oui oui vu de même [sous-corpus 15, segment 9, page 146, ligne 12] -