31 - S : ³pourtant il avait mis son ⁴gilet rouge [sous-corpus 5, segment 3, page 38, ligne 10] -

32 - S : <all<pourtant pourtant c'est pas pourtant c'est pas un hasard de la route ça>> là là [sous-corpus 5, segment 6, page 76, ligne 1] -

33 - A : ¹<all<pis pourtant il a travaillé longtemps t'sais pour les 2 assurances les ci la [ carte d'assurance-maladie il a été obligé d'appeler je sais pas comment de fois>> pis ³euh [sous-corpus 5, segment 10, page 108, ligne 19] -

34 - A : pourtant Omer restait là lui [sous-corpus 4, segment 7, page 77, ligne 7] -

35 - D : mais pourtant moi sincèrement je l'ai pas trouvé SI dur que ça [sous-corpus 3, segment 1, page 16, ligne 1] -

36 - ÉM : euh::: mais ils disent que là on a un budget déficitaire de sept millions et puis un budget accu- un <all<déficit accumulé>> de vingt millions <len<pis à peu près toutes les universités sont dans sont à peu près dans la même situation>> bon ce qui a comme conséquence que cette année par exemple à l'Université de Sherbrooke ben ils embauchent pas de nouveaux professeurs mais pourtant les inscriptions à l'université elles augmentent vraiment dans tous les milieux baccalauréats maîtrises doctorats donc euh::: pensez-vous que c'est NORMAL que les universités québécoises soient en déficit quand la apparemment la deuxième plus grande préoccupation du gouvernement c'est l'éducation on demeure dans le sujet de l'éducation là/ qu'est-ce que vous en pensez de ça {Ø;vous}/ ¤<445729> [sous-corpus 2, segment 9, page 103, ligne 16] -

37 - G : ah oui↑ pourtant c'est pas un gars qui a de l'air euh::: [sous-corpus 1, segment 1, page 5, ligne 19] -

38 - S : ³pis ⁴pourtant dans notre tête on a le goût on aurait le goût d'en faire du bicycle on aurait le goût ben MOI je parle pour moi ⁵en tout cas j'aurais le goût d'en faire de la raquette j'aurais le goût mais il me MANQUE quelque chose là c'est c'est je suis pas assez déterminée je suis pas ⁶assez euh: ¤<528585> [sous-corpus 1, segment 7, page 102, ligne 5] -

39 - É : ²AH les le le Canada anglais/ ³c'est c'est égal aux États- Unis euh [ c'est c'est ATROCE là je me sentais anorexique là ⁵pis pourtant je veux dire je 4 suis pas ¤<371349> [sous-corpus 1, segment 8, page 116, ligne 9] -