41 - J : ouais pis en plus tu pourrais passer avec moi parce que t'as droit à tant de personnes [sous-corpus 17, segment 4, page 41, ligne 13] -

42 - J : ah ouais ¹moi aussi je pourrais venir mais je sais pas si je vais y aller [sous-corpus 17, segment 4, page 46, ligne 6] -

43 - J : ²ben sinon je pourrais y aller rien qu'avec ³vous/ [sous-corpus 17, segment 10, page 141, ligne 17] -

44 - I : ¹pis là c'est comme silencieux pi:s mai:s/ quand qu'il fait BRUN ça fait comme <p;len<•je pourrais encore dormir:•>> t'sais là ²parce que c'est comme le principe ³de si il fait NOI:R c'est parce que c'est l'heure de dormir ⁴là t'sais plus comme •ah: <dim<il me semble que ça ferait du bien si je dormais encore°>> [sous-corpus 16, segment 6, page 47, ligne 22] -

45 - J : je pourrais décider que je veux juste CENT minutes par année va me coûter euh: vingt piastres pour l'année c'est rien ça [sous-corpus 15, segment 1, page 18, ligne 17] -

46 - B : ben non un moment donné tu t'sais tu travailles dans le public ¹c'est ça je lui disais •il faut que tu il faut que tu t'en ²gardes du linge là faut que tu fasses un coin° ³j'y dis •au moins je pourrais te faire des garde-robes° ⁴l-:: [sous-corpus 15, segment 5, page 76, ligne 4] -

47 - S : ¹tu penses que je pourrais apporter ça [sous-corpus 15, segment 5, page 81, ligne 20] -

48 - J : ben c'est ça je disais à:: Bruno là ton congélateur là ça tu pourrais le mettre dans ton locker [sous-corpus 15, segment 5, page 84, ligne 8] -

49 - J : ⁴mais là↑ là elle l'encourageait ⁵pour son ⁶lit là pis elle dit •t'sais° elle dit euh je crois bien qu'elle devait savoir ⁷que ça me tapait sur les nerfs elle dit •t'sais↑° elle dit •je suis je suis pas pour m'en plaindre° elle dit •j'aime ça quand qu'il fait des ⁸affaires° ⁹BEN oui↓ c'est correct mais là quand qu'il a scié le lit elle dit <f&lt;•là Sacha↑ là tu pourrais pas faire comme tout le monde aller chez IKEA pour t'acheter une base de ¹0lit↑ t'sais↑°>> là là ça la stressait ¹1au bout là t'sais/ [sous-corpus 15, segment 6, page 112, ligne 12] -

50 - S : le monde il regarde pas tʼsais tu pourrais avoir un itinérant un itinérant mort pis euh le monde se posera pas la question •il est-tu mort il est-tu vivant ¹il est-tu en train de respirer ah il dort° ou whatever tʼsais ²cʼest [sous-corpus 15, segment 9, page 114, ligne 1] -