1 - G : <f<mais d'abord>> <dim<je pourrais faire du cheVAL t'sais c'est moins ¹polluant\>> [sous-corpus 31, segment 2, page 35, ligne 14] -

2 - G : <f<mais il est pas/>> je sais ¹pas/ si je pourrais dire dans l'absolu il est misogyne mais ses livres en tout cas/ son:t\ il y a beaucoup de ses livres <dim<qui sont misogynes>> [sous-corpus 31, segment 5, page 76, ligne 7] -

3 - É : ¹ tu pourrais avoir du bon vin rouge/ parce que/ juste après↑ je suis allée rejoindre Zoé↑ cette même Zoé/ ²qui comprend pas le le premier degré/ [sous-corpus 31, segment 9, page 155, ligne 11] -

4 - M : pis ça c'est vrai j'ai des photos à la maison là je pourrais ¹te mettre là: à un moment donné je ²prenais des photos de cinq six chiens [sous-corpus 30, segment 7, page 100, ligne 21] -

5 - M : ¹oui mais si t'avais les opinions politiques que lui il a ça serait correct tu pourrais les DIRE finalement [sous-corpus 30, segment 9, page 125, ligne 1] -

6 - M : ¹ben moi {je euh;je:} j'appelle ça la vie <all<mais mais>> ²c'est plate à dire mai:s c'est parce que je pourrais faire une job que j'aime faut que je retourne à l'école parce que astheure si t'as plus de papier tu peux pas euh: ³rien ⁴faire à part t'sais une job de secondaire cinq euh: ⁵pas des tonnes t'sais/ [sous-corpus 30, segment 10, page 136, ligne 4] -

7 - I : ⁵oui ben ta blonde elle l'a fait tu pourrais le faire/ [sous-corpus 30, segment 10, page 136, ligne 8] -

8 - V : NON:/ ¹ben je pourrais travailler comme chez ²Adrien Gagnon: ³ou t'sais/ pis ⁴ là t'sais [sous-corpus 30, segment 11, page 141, ligne 15] -

9 - M : ¹que ²je puisse avoir des vacances là ³parce que je pourrais avoir une seMAINE mais ce serait d- tʼsais partir pour euh : ⁴une semaine là/ en Europe là/ [sous-corpus 29, segment 1, page 10, ligne 8] -

10 - H : ²j- je pourrais pas te décrire ça euh très bien là/ Marianne mais les gens qui en souffrent euh lʼautre nom là/ cʼest la fatigue chronique/ ils ont pas de résistance puis à: sans crier gare là ils se: ils se sentent tout de suite FAtigués/ puis hum [sous-corpus 29, segment 2, page 23, ligne 3] -