11 - M : ¹mais peut-être ²toi tu pourrais y aller [sous-corpus 29, segment 2, page 28, ligne 12] -

12 - J : tu pourrais beurrer tes ¹tires de char là [sous-corpus 28, segment 4, page 57, ligne 22] -

13 - JN : •tu pourrais BEUR ¹rer tes tires de cha:r/° [sous-corpus 28, segment 4, page 58, ligne 13] -

14 - J : ¹tu pourrais tu pourrais beurrer tes tires de char [sous-corpus 28, segment 4, page 58, ligne 14] -

15 - S : il nourrit s- qui le monde qui sont déjà là •oui mais ça va créer des jobs° •ouin regarde ça s- tu <f<pour ¹rais/>> <ff<tu pourrais tu s- tu pourrais créer les mêmes criss>> de jobs pis lʼexploiter par nous-autres/ <all;f<cʼest nous-autres qui va lʼexploiter/ anyway là/>>° [sous-corpus 28, segment 7, page 89, ligne 10] -

16 - S : non mais si t'as si t'as un bon système tu pourrais euh: je suis sûr que tu pourrais euh: arriver avoir à avoir un réseau/ où est-ce que tu marches presque juste par euh: ¹échange [sous-corpus 28, segment 7, page 94, ligne 6] -

17 - S : le monde il regarde pas tʼsais tu pourrais avoir un itinérant un itinérant mort pis euh le monde se posera pas la question •il est-tu mort il est-tu vivant ¹il est-tu en train de respirer ah il dort° ou whatever tʼsais ²cʼest [sous-corpus 28, segment 9, page 114, ligne 1] -

18 - G : ²euh je pourrais DIRE •REGARDE lui il m'offre ça/ lui il m'offre ça/ lui il m'offre ça/ prrt ³OK tu viens de gagner\° [sous-corpus 27, segment 3, page 35, ligne 1] -

19 - M : ¹mais là à la limite mais là à la limite tu pourrais la tourner/ parce que euh toi là tu pourrais tourner ta CARTE [sous-corpus 27, segment 4, page 55, ligne 22] -

20 - K : ³oui plus de jouets/ plus de livres c'est eux qui s'achètent ça/ ⁴mais ils gèrent leurs affaires PAS le droit d'avance mettons qu'ils veulent quelque chose mais ils ont douze dans leur compte <f;all<•oui mais tu pourrais me l'avancer°>> <len<non\ ⁵pile/>> [sous-corpus 26, segment 2, page 25, ligne 11] -