2481 - H : oui pis là vois-tu t'étais voyagée ¹c'était plus avantageux ça là ouin [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 8] -

2482 - R : ³là ça a plus ça a plus de sens ça mon gars [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 20] -

2483 - R : ¹ça c'est plus Magog ça [sous-corpus 4, segment 6, page 76, ligne 4] -

2484 - A : non pas plus aujourd'hui parce que: c'est pas plus facile aujourd'hui c'est plus facile au niveau euh: monétaire si tu veux là euh: les jobs sont plus faciles mais ça dépend aussi [sous-corpus 4, segment 7, page 85, ligne 10] -

2485 - A : ¹il y en avait pas dans le temps non plus puis euh on en trouvait [sous-corpus 4, segment 7, page 85, ligne 15] -

2486 - M : c'était plus facile ¹dans ce temps-là [sous-corpus 4, segment 7, page 85, ligne 18] -

2487 - A : ³ben oui ben oui mon grand-père il était plus là dans le temps ⁴mon père aussi parlait anglais toute la famille ma grand-mère c'était une Anglaise alors tous les Bonneau parlaient anglais mais moi je je parlais pas anglais ma mère elle je pense qu'elle était séparatiste avant son temps [sous-corpus 4, segment 7, page 86, ligne 10] -

2488 - A : non ah non non non mais euh les autres étaient habitués avec ça ça les dérangeait pas mais nous-autres on a pâti par exemple pis si on avait appris l'anglais là là/ ça aurait été ben plus facile ¹dans notre vie [sous-corpus 4, segment 7, page 87, ligne 7] -

2489 - A : ben moi j'ai joué euh j'ai joué une trentaine d'années si c'est pas plus même joué au curling [sous-corpus 4, segment 8, page 91, ligne 4] -

2490 - R : non/ ça te fatigue pas les yeux non plus/ [sous-corpus 4, segment 8, page 95, ligne 7] -