11 - I : ²pff c'est sûr ³je s:- [sous-corpus 30, segment 6, page 78, ligne 17] -

12 - I : ³AH oui ⁴hein:/ pff <all<oui oui>> non: non non c'est pas comme à Montréal ici là [sous-corpus 30, segment 6, page 91, ligne 6] -

13 - M : ¹il y avait {euh:;un:} un nouveau euh: peut-être à:: pff un ou kilomètre et demi/ au carrefour / proche de la deux trente et un il y a: une maison là qui a été louée récemment/ {ça;ø} fait peut-être deux ans/ pis euh: quand qu'on est arrivés ils ont fait des plaintes à la SPCA parce {que euh;que:} ils se sont plaints contre les chiens qui passaient/ [sous-corpus 30, segment 7, page 102, ligne 3] -

14 - I : pff:¹: il y a pas de problème là/ [sous-corpus 30, segment 8, page 107, ligne 2] -

15 - I : non:\ ¹j'ai resté TROIS ans en Ontario là ²<p<c'est tout>> <f<ma sœur elle elle re->> quand e- quand on est déménagés avec ma MÈRE je pense j'avais euh pff: treize ans/ fait que j'ai fait mon: j'ai fini mon seconDAIRE en Ontario/ [sous-corpus 30, segment 8, page 109, ligne 7] -

16 - V : ⁴fait que je vas aller faire des fleu:rs ou je vas aller pff je sais pas encore là mais il faut que je trouve ⁸de quoi là [sous-corpus 30, segment 11, page 142, ligne 13] -

17 - J : ¹pff ² [sous-corpus 28, segment 5, page 63, ligne 2] -

18 - G : ¹bon euh: pff enlève-le carrément pour pas qu'on: ²s'enfarge ³dedans tantôt [sous-corpus 27, segment 2, page 16, ligne 17] -

19 - A : ¹mais actuelleMENT quand t'entends toutes ces affaires-là pff ² [sous-corpus 27, segment 2, page 26, ligne 14] -

20 - G : ⁶ouais mais eux-autres euh écoute i:ls reconnaissent en fonction de ce qu'ils ont connaissance/ ⁷{;t'sais} euh ben lui il regarde le bilan/ bon ben: ⁸•AH ben c'est pas pire° t'sais/ •je te donne ça\° t'sais comme CAdeau mais euh: pff s- il voit pas tout le reste ⁹de la euh les ¹0les deux mille cinq cents HEURES que t'as passées là euh lui c- c'est pas son proBLÈME ¹1là lui il arrive à la fin de l'année/ •ok° [sous-corpus 27, segment 3, page 36, ligne 16] -