41 - T : ¹ben pff [sous-corpus 23, segment 2, page 34, ligne 12] -

42 - S : ²pff [sous-corpus 23, segment 2, page 36, ligne 10] -

43 - S : ¹ouin mais ça cʼest: pff [sous-corpus 23, segment 3, page 44, ligne 4] -

44 - J : ³pff [sous-corpus 23, segment 3, page 44, ligne 15] -

45 - J : ²ah pff³: [sous-corpus 23, segment 3, page 45, ligne 4] -

46 - S : ¹ouin mais là sʼils veulent reparTIR mettons un:: tʼsais ils veulent euh REmettre ça uniforme/ là tu <f<pff>> [sous-corpus 23, segment 3, page 54, ligne 8] -

47 - S : ⁴pff [sous-corpus 23, segment 3, page 56, ligne 11] -

48 - J : ⁴ça date de loin oui pff [ la langue mʼa four- [sous-corpus 23, segment 3, page 61, ligne 20] -

49 - J : ¹je rentre au Métro Richelieu ²avec les bottes détachées elle me dit •cʼest dangeREUX tu vas° elle dit •tu vas piler ³là-dessus tu vas te casser la gueule° pff •ben: non pas de problème\° ⁴pis je pars je rentre dans le frigidaire pis <p<je> mets mon pied sur la marche ⁵pis je mets lʼautre je me PILE sur les <f<lacets>> ⁶ [sous-corpus 23, segment 4, page 77, ligne 18] -

50 - S : pff ¹de toute façon là i- ils attachent plus rien fait que ils ENfilent les souliers de même ²il y a même plus de bottes il y a plus rien [sous-corpus 23, segment 4, page 80, ligne 14] -