81 - F : parce que c'est un groupe c'est un beau concept leur restaurant parce que c'est pas un gros restaurant t'sais c'est un quatre-vingt personnes assis ¹à l'intérieur fait que t'sais c'est c'est le fun pour des des peTITS groupes là fait que c'est des pet- quand t'as un petit concept des fois c'est dur de trouver une salle t'as tout le temps des ²grandes salles des salles de golf là t'sais c'est des ³grandes grandes salles si c'est un GROS un immense tournoi t'as pas de place [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 2] -

82 - J : hum hum pis j'ai fait •fuck off° pis je suis tannée d'entendre des petits jeunes tout le temps crier [sous-corpus 17, segment 2, page 18, ligne 19] -

83 - K : ¹c'est le fun c'est le fun leur ap- jouer avec des petits jeunes mais t'sais pas tout le temps\ [sous-corpus 17, segment 2, page 18, ligne 21] -

84 - K : avec des petits cadeaux [sous-corpus 17, segment 5, page 63, ligne 18] -

85 - R : pis ces beaux petits baby-boom-là qui se demandent pourquoi que t'es là on est rendus avec pleins d'enfants ben c'est parce que: on est rendus à trente ans pis on se rend compte que il y a pas juste le travail mais il y a ¹aussi les études t'sais c'est sûr que c'est c'est prouvé plus que tes études sont longues plus que les femmes on:t ont les les enfants ils l'ont plus sur le tard mais eux-autres ils se sont fait dire que T'ES heureux euh avec DES enfants pis une femme\ T'AImes ton mari tu lui fais la nourriture tu: ²tu laves son linge tu l'attends\ t'aimes ta femme tu vas travailler t'amènes de l'argent pour nourRIR tes enfants moi moi moi je sais que mon père là ils ont ils ont MANgé mai:s mais le grand-père il était pas si vaillant que ça mon PÈre il a fait mieux que son père on a mangé pis on a resté dans une maison qui était qui: qui était droite pas finie ³mais ⁴qui était droite t'sais elle elle elle était salubre elle était PAS insalubre ⁵là ⁶t'sais/ que que oui oui il a fait MIEUX que son père mai:s re- re- relations parents là t'sais r- eux-autres là la: pis eux-autres ils ont ils ont ils ont coupé CARrément avec la: la la la REligion t'sais que [sous-corpus 16, segment 7, page 65, ligne 6] -

86 - I : non parce que: euh: parce que j'ai envie de m'amuser ¹pis parce que: euh: je suis quelqu'un qui se déc- ben PAS qui se décourage facilement mais que quand ça devient trop de taponna:ge j'haïs ça t'sais là on fait ²on fait du t'sais on on découpe on met nos petits collants on n- m- ³mais t'sais là éCOUte là c'était des affaires de GRAvures pis de: ⁴t'sais là c'étai:t là ⁵ben moi là/ commencer à: t'sais ⁶à: [sous-corpus 16, segment 9, page 78, ligne 10] -

87 - I : ²oui oui NON c'est ça t'sais t'sais là on: 3 4 [ s'amuse on met nos petits collants on écrit [ nos petites affaires t'sais c'est comme s- c'est drôle au bout/ là t'sais mais de là à aller prendre un cours là pis euh ⁵sortir euh mes scalpels pis ⁶mes patentes pi:s [sous-corpus 16, segment 9, page 80, ligne 3] -

88 - I : ¹c'est c'est c'est quoi que j'ai été créer •a été créé par Irène et embelli ²pa:r Émilie° là t'sais là les petits stickers là/ [sous-corpus 16, segment 9, page 80, ligne 15] -

89 - S : ¹ on est capables ça vient de quelque part les petits mausus là ²ils ont pris ça de quelque part [sous-corpus 15, segment 1, page 9, ligne 2] -

90 - J : ¹t'sais quand on était petits là ils nous auraient dit ça on l'aurait pas cru↓ [sous-corpus 15, segment 2, page 27, ligne 14] -