41 - S : ²<all<c'est comme son permis de conduire là\ là là son permis de conduire était renouvelable pis il voulait pas le renouveler il dit ça ouin mais nous-autres on l'a payé pareil parce que là lui sur je vais te donner un exemple là/ il parle peut-être que il viendrait peut-être à l'automne là bon ben là si: il pis pis il prend il prend l'avion pis après ça il voulait se louer une voiture il s'en vient ici là/ il aura pas le droit de conduire ici quand même qu'il a un permis de conduire de la Floride>> [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 17] -

42 - A : parce que c'est un résident d'ici ¹faut qu'il ait son permis [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 1] -

43 - L : mais t'as-tu le droit d'avoir deux permis de conduire/ je le pense PAS t'as t- t'as pas droit de le faire d'une manière ou d'un autre le permis québécois [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 3] -

44 - S : non non ¹mais ça lui p- ça lui prenait un permis de de: ²la Floride [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 6] -

45 - S : il a un permis de con- il a un permis de conduire de la Floride <all<il a son permis de conduire de la Floride>> [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 10] -

46 - L : je sais pas si t'as le droit d'avoir deux permis qui c'est qui parlait de ça l'autre jour là t'as pas le droit d'avoir deux permis de conduire t'as le droit d'en avoir UN tu peux avoir des licences ¹<dim<des des des plaques d'auto>> [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 11] -

47 - M : ³c'est dans dans le fond regarde c'est comme nous-autres fallait changer nos permis de conduire quand on a déménagé au Québec [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 16] -

48 - A : parce que l- les compagnies d'assurances à Mario i:ls i:ls i:ls i:ls i:ls lui demandaient ¹qu'il ait son permis là-bas [sous-corpus 5, segment 9, page 105, ligne 3] -

49 - D : Colène elle peut conduire à partir du trente octobre pis Yanick il a son permis dans genre deux mois ¹son VRAI permis là [sous-corpus 3, segment 3, page 45, ligne 2] -

50 - E : c'est vrai pis moi ayant un enfant je suis contente que ma fille grandisse pis qu'elle voie que c'est pas TOLÉRÉ que c'est pas NORMAL dans l- que c'est pas euh: que que que: notre pays là: <all;p<ben moi je dis que le Québec c'est notre pays mais ça c'est c'est ¹c'est c'est mon opinion là>> on on a pris un choix pis notre choix c'est de dire •ok c'est pas bon pour la santé pis on veut pas qu'il y en ait dans la majorité des endroits où euh où euh se rassemblent des gens où c'est clos où euh etcetera là pis je suis ben contente là euh euh: moi je me rappelle quand j'étais plus jeune euh: ma première année de cégep même mes DEUX premières années de cégep on fumait on fumait dans les couloirs ²c'était c'était encore permis euh on fumait euh quand j'étais petite là le monde fumait dans dans dans les cinémas là ³dans les salles de cinéma yeurk je sais pas on en a fait du chemin pis je pense que euh je suis une ancienne fumeuse mais si je fumerais ENCORE je respecterais ça j- j- quand j'ét- quand je fumais dans le temps euh il commençait à avoir des restrictions pis je les respectais là ça c'est ⁴c'est important là t'sais c'est j- v- ouin c'est important hum ¤<299285> [sous-corpus 2, segment 1, page 5, ligne 9] -