31 - S : oui mais ¹je le le le il y en a un des deux des deux messieurs là lui il a appris sur le tard il a eu son permis de conduire ² [sous-corpus 5, segment 2, page 20, ligne 10] -

32 - S : oui plus âgé pis il a énormément de difficulté tu vois qu'il a de la difficulté pis tu dis •il a un permis de conduire° [sous-corpus 5, segment 2, page 20, ligne 14] -

33 - A : pis moi je reçois des lettres à tous les: ans pour savoir si je suis capable d'avoir mon permis de conduire j'ai quasiment envie de leur dire [sous-corpus 5, segment 2, page 20, ligne 15] -

34 - A : pis là vois-tu j'en ai ENCORE un autre ah pis ¹pour mon mon permis de conduire aussi là ²c'est ça qu'il arrive en demandant la carte de ³pour handicapés ben là ils ils te bâdrent pour le permis de conduire [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 3] -

35 - S : ³ben c'est pour le permis de conduire [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 6] -

36 - A : ¹oui ben je regarde moi cette ²année là/ <all<je sais pas si vous-autres vous y avez pensé mais l'année prochaine vous allez être obligés de le payer>> elle m'a fait ôter ma une classe sur mon permis mon permis était dû là moi voilà deux trois semaines là pis elle m'a fait ôter une classe parce que sur pour justement •moto° parce qu'elle dit •l'année prochaine vous allez être obligés de payer sur le permis° ³j'ai dit •<all<j'ai jamais conduit de moto ⁴de ma vie>>° elle dit elle dit •faites-le ôter° [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 1] -

37 - S : ²<dim<ouais mais mon permis de conduire je les ai toutes>> [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 9] -

38 - S : mon permis de conduire moi je les ai TOUTES les classes [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 10] -

39 - L : ²permis de travail [sous-corpus 5, segment 8, page 90, ligne 6] -

40 - L : ouin t'as ton permis de travail la compagnie s'occupe de: pour l:ui d'avoir un permis de travail ça veut dire qu'ils vont garantir qu'il utilisera pas le: bien-être social ¹pour euh [sous-corpus 5, segment 8, page 90, ligne 19] -