61 - C : oui je sais c'est qui Le mur ¹mais je pensais que c'était un pr- un: un chanteur [sous-corpus 17, segment 9, page 121, ligne 17] -

62 - J : ²tu pensais y aller/ [sous-corpus 17, segment 9, page 122, ligne 12] -

63 - J : <all<qui ça/>> ah ok les filles ben ¹je pensais que tu parlais de Carine pis moi là [sous-corpus 17, segment 9, page 128, ligne 5] -

64 - I : <p<fait que>> <all<fait que là c'est ça ça fait que là c'était comme>> là je lui TOMbe dans la face là là là t'sais David fait comme ¹•ben là je voulais juste te dire de que tu vas mettre ta serviette sur le bol de toilette là que ça allait mieux là° fait que là j'ai comme fait •ah o:k c'est vrai là Irène là attends c'est juste parce que t'étais ²dans ton intérieur obscur là• pis là j'ai fait •regarde\ ce qui est arrivé c'est que je pensais à papa pis t'arrives pis tu me COLLES une réplique à la papa/ là ³fait que là là ça a comme tout euh tout ⁴déboulé là pis ah: [sous-corpus 16, segment 5, page 41, ligne 6] -

65 - R : ¹ouais mais c'est ce que je pensais c'est un crochet qui visse bon ok [sous-corpus 16, segment 9, page 86, ligne 13] -

66 - R : ⁵ouais moi je pensais que tu prenais euh: un clou mettons un clou de finition pis tu foutais un crochet ok oui je viens de comprendre les ⁶crochets là fait que ça là c'est dur en maudit de clouer ça ben t'sais c'est: c'est pas DUR là mai:s tu cloues ça pis tu cloues plus ton doigt que d'autres choses ⁷conte conte ton histoire\ [sous-corpus 16, segment 9, page 86, ligne 22] -

67 - R : ⁴ah je pensais que tu voulais dire ⁵•dormez on va parler là° [sous-corpus 15, segment 3, page 39, ligne 5] -

68 - J : ³je pensais pas <f<ah oui↑ je me souviens>> [sous-corpus 15, segment 5, page 76, ligne 20] -

69 - B : ³je pen- je pensais pas comme tel mais quand j'ai acheté mon ⁴matelas pis je l'ai essayé là-bas au magasin j'ai dit •mon dieu c'est cool là-dedans ostie° ⁵ quand j'ai rentré le lit dans la pièce ⁶ost- ⁷ [sous-corpus 15, segment 6, page 106, ligne 5] -

70 - A : ¹ouin c'est ça c'est que ça demande beaucoup de choses à lui parce que moi je pensais pas que ça serait à lui à faire ça mais en tout cas il veut vraiment faire ça de même il: c'est d'avoir le statut d'agriculteur qui va être plus dur ²mais euh: il est tellement débrouillard Alex pis il est tellement diversifié tellement polyvalent que c'est sûr que de son une autre personne que lui peut-être qu'il aurait trouvé ça difficile mais lui je suis certaine que ça va être super facile pour lui mais : c'est certain que ça va lui demander des énerg- c'est lui qui va faire le travail d'avoir cinq mille dollars que ça prend [sous-corpus 14, segment 2, page 19, ligne 19] -