71 - VI : mais ¹la prof était là/ pendant ce temps-là/ [sous-corpus 19, segment 2, page 22, ligne 4] -

72 - MY : ⁴mais non mais CRISSE que ça a- j'étais p- la crampe dans la fesse je l'ai eue pendant deux trois jours là <dim<j- faite j'avais MAL là>> [sous-corpus 19, segment 6, page 59, ligne 15] -

73 - MY : mais c'est ça moi t'sais j'ai une tante qu'elle:: elle est avec u- euh dans le fond c'est l- l'ex euh l'ex-femme à mon oncle elle est avec mon oncle pendant genre VINGT ans [sous-corpus 19, segment 8, page 79, ligne 20] -

74 - VI : ok le stérilet est à quatre cents piastres pour si- pis il est bon cinq ans pi:s tes assurances les assurances la plupart des compagnies privées {leur paie;le repaie} le: les assurances du gouvernement {leur paie;le repaie} pas pis euh: sérieusement ben là-dedans t'as le même produit que dans la pilule sauf qu'il se dissout pendant cinq ans pis euh c'est la MÊme fiabilité que la pilule sauf que t'en as moins dans ton corps fait que t'engraisses moins euh: aujourd'hui t'as pas besoin d'avoir eu un enfant pour avoir ce: ce mir- ben c'est Mirena la marque là qui: est ¹vraiment populaire t'as pas besoin d'avoir un enfant pour l'avoir eu contrairement à dans le temps de nos parents là fallait absolument que t'aies eu un enfant pour avoir un ²stérilet pi:s euh: c'est AUSsi fiable que la fi- que la pilule sauf qu'en PLUS t'élimines le facteur humain t'sais moi j'ai eu un enfant pis je prenais la pilule mais je la prenais pas toujours à la même heure pis ça ça fait baisser la: le pourcentage d'efficacité avec un stérilet t'élimines ça COMplétement [sous-corpus 19, segment 8, page 81, ligne 2] -

75 - VI : ³moi j'avais j'avais 4 5 neuf ans fait que [ si j'ai été menstruée [ pendant plus que la moitié de ma vie [sous-corpus 19, segment 8, page 82, ligne 22] -

76 - L : ¹là on va avoir jasé pendant une heure et demie de temps là pis après ça ça va être à Louise on va dire •bon c'est ton TOUR ²raconte° [sous-corpus 18, segment 6, page 59, ligne 17] -

77 - F : ouais on a marché là pendant nos trois jours on a fait du vélo il y a des vélos partout ¹même là ²tu vois depuis deux ans ³là tu tu peux faire même: à l'hôtel où on était là il y avait direct les vélos en sortant là que tu pou ⁴vais avoir fait que ⁵ c'était le fun [sous-corpus 18, segment 8, page 82, ligne 1] -

78 - F : ¹c'est un camping en même temps ² fait qu'on est allés la on est allés la voir avec les enfants fait que ils se sont baignés là avec nous-autres il a fait beau pendant les deux jours fait que ³ dans le fond on a été partis avec eux-autres pendan:t les parents en vacances là pour deux jours là regarde même si on est revenus coucher ils couchaient à la maison là t'sais ⁴au lieu de coucher euh ils couchaient chez nous dans la chambre des filles là pis euh [sous-corpus 18, segment 8, page 90, ligne 12] -

79 - F : ¹de la patinoire pour les gens du dek parce que veut veut pa:s t'sais tu joues au dek hockey là à trente-cinq degrés ²là il est pas question que les gens du dek ils rentrent dan:s le ³restaurant quand pendant que t'es en train de manger là tran⁴quille fait que ils ont leur coin fait que là ils ont fait LEUR coin pour le dek hockey ils peuvent manger à l'extérieur c'est sûr que quand il pleut c'est désagréable c'est c'est juste ça ça n- ça se joue à la pluie le dek hockey aussi là c'est comme le ⁵soccer [sous-corpus 18, segment 9, page 94, ligne 14] -

80 - J : pis Kathleen elle parle pendant les ¹•ah:° choses moi je veux écouter° [sous-corpus 17, segment 2, page 23, ligne 9] -