31 - MA : ³ben dans le cas des professeurs dans dans le cas des: des stagiai:res ben dans le cas des professeurs qui sont avec moi mettons écoute si vou- si vous voyiez les fautes qu'ils font là je me dis •mais t'es-tu vraiment en enseignement/° parce que POUR faire ton troisième stage il faut que tu passes ton SEL-B [sous-corpus 19, segment 3, page 32, ligne 2] -

32 - MA : sinon tu fais pas ton troisième stage jusqu'à temps que tu le passes pis là j'ai une de: une de mes amies elle s'appelle Caroline pi:s elle est vraiment là hu:m mais POURrie en français là t'sais son pre- elle a eu genre QUArante pis TRENte là [sous-corpus 19, segment 3, page 32, ligne 4] -

33 - MA : ¹c'est une compétence très importante parce que si tu fais encore ²des fautes à ta quatrième année tu passes pas ton stage [sous-corpus 19, segment 4, page 34, ligne 21] -

34 - F : ouin fait que dans le fond t'es collée là ¹Rimouski là quand tu redescends ² tu passes t'sais tu peux passer sur directement dans l- je pense que par l'autoroute ou tu peux LONger là euh la s- <all<ça doit être encore ³la cent trente-deux>> ⁴ qui est le long du fleuve ouin c'est ça c'est ça oui tu peux longer ça ^{5 6}fait que c'est magnifique c'est un beau beau petit village là [sous-corpus 18, segment 7, page 76, ligne 1] -

35 - J : ¹tu passes plus vite [sous-corpus 17, segment 4, page 41, ligne 10] -

36 - J : tu passes devant tout le monde [sous-corpus 17, segment 4, page 41, ligne 15] -

37 - K : c'est que tu passes ton manège tu dis tu mets tu marques l'heure que tu veux aller faire ton manège pis après ça tu y vas pis là t'attends ça va faire •bip bip° pis là l- la madame elle a une machine elle va b- mettre dedans pis tu ¹passes [sous-corpus 17, segment 4, page 42, ligne 4] -

38 - K : quand tu ¹dis que t'es au au MAXI là ²tu passes dans les allées elle pète elle te regarde •j'ai pété° là on a passé vite les allées parce que ça pa- ça ³pue là [sous-corpus 17, segment 9, page 131, ligne 20] -

39 - I : ⁴il me fait la MÊme affaire avec Françoise ⁵il arrête PAS de reprendre là il est tout le temps là <f<•bébé pleure encore bébé pleure en-°>> t'sais comme Françoise là tu fais comme mais t'sais il essaie de: n: de nous dire mettons •orange° mais t'sais au lieu d- de dire •orange° il va dire <f<•an- an ⁶ge°>> c'est comme non regarde je me force pour Françoise à comprendre ce qu'elle veut ⁷là/ mais pour lui c'est comme •regarde je comprends pas ⁸tu t'en passes° [sous-corpus 16, segment 1, page 9, ligne 12] -

40 - B : ¹au moins laver ton véhicule faire faire quelque chose ²mais quand tu peux plus rien faire pis que tu te passes les [ poings au trav- [sous-corpus 15, segment 1, page 7, ligne 6] -