691 - J : •on a pas le droit on est pas euh: on est pas accrédités ¹on a pas le droit on a euh on a pas ce quʼil faut pour travailler LÀ pis ça vient de Montréal ça vient dʼun peu partout {dans la;en} province ça COUCHE aux frais {de:;de euh} du con²TRAT parce que ça couche à ³lʼhôtel/ pis nous-autres euh sur place on: non on est de la Gaspésie pis on mange de la marde° [sous-corpus 23, segment 4, page 63, ligne 4] -

692 - S : ¹<ff<ah: ok>> cʼest parce quʼà toutes les fois que je fais ça elle se défait ma laine [sous-corpus 23, segment 4, page 71, ligne 7] -

693 - T : ah ben les miennes étaient dues pour ¹un imperméabilisation parce que elles ont presque <f<dix an:s mes bottes\>> [sous-corpus 23, segment 4, page 80, ligne 22] -

694 - T : ¹jʼai dit au gars <all<jʼai dit>> •<all<il y a pas quelque chose à faire avec hein/>>° ²ben il dit •on va reCOLler ça° pis il dit euh: <p<jʼai dit •je veux quʼils soient traitées parce que là là ils prenaient lʼeau là° ³hum dix ans plus tard <all<mais sont encore bonnes>> [sous-corpus 23, segment 4, page 81, ligne 4] -

695 - J : mais jʼai- ¹m- lʼautre ²jour jʼai mêlé la secrétaire je lui dit •envoye:° j- parce quʼon a des correcteurs/ sur lʼordinaTEUR fait que je tape mon texte je dis •<f<tabarnak>>° jʼai dit ³•jʼai beau lʼécrire° [sous-corpus 23, segment 4, page 82, ligne 15] -

696 - S : ⁴ouais cʼest cʼest samedi le vingt pis on va être ⁵à Montréal\ {parce que;que euh} on sʼétait promis lʼannée passée on a pas pu y aller mais on a dit <all<•lʼannée prochaine on y VA°>> on y a été les deux premières années pis euh: ah cʼest FOU cʼest ⁶FOU il y a du MONDE <all<jʼai jamais vu ⁷du monde de même>> [sous-corpus 23, segment 5, page 88, ligne 19] -

697 - S : mais NON cʼest parce que il y a de la musique très forte hein/ ¹cʼest cʼest [sous-corpus 23, segment 5, page 90, ligne 6] -

698 - J : plus que quinze ANS parce que Gilles Villeneuve sʼest: tu ¹é/ [sous-corpus 23, segment 5, page 93, ligne 19] -

699 - T : mai:s la veillée pascale ils aiment ça parce que cʼest la symbolique de la: naissance du Christ ils ¹font le lien [sous-corpus 23, segment 5, page 101, ligne 6] -

700 - S : oui <all<parce que là je dis à un moment donné>> je dis à Bernard •elle a pas été inviTÉE° •comment ça se fait donc quʼelle a pas été invitTÉE° pis là ben tʼsais ils ont tous euh extrapolé: sur plein de possibilités que tatata/ tatata/ tatata:/ en fin de compte euh ça cʼétait une erreur\ [sous-corpus 23, segment 5, page 105, ligne 6] -