391 - I : ²que lui il bizoune sur quelque chose pis là t'as comme CLAUdia parce qu'il est tard\ là/ t'sais ³je suis allée souper là/ Claudia est fatiguée/ pis Claudia elle parle à Maurice mais il l'écoute pas pantoute/ pis elle l'obstine [sous-corpus 26, segment 1, page 15, ligne 14] -

392 - I : ben pas vraiment/ parce qu'I:l il se PARLE t'sais <all<il est en train de réparer quelque chose>> pis là Claudia elle est {assis;assise} sur la balançoire pis elle le regarde •c'est p- •c'est pas brisé° ¹pis là lui il répond quelque chose je sais pas c'est t'sais j'ai ça ce <dim<cette image-là dans ma tête là/>> [sous-corpus 26, segment 1, page 16, ligne 3] -

393 - I : Rachel elle est allée coucher chez ma ¹mère pis ClaudiA: elle était avec Félix pi:s elle revenait avec avec Félix/ pis moi j'étais pas là fait que sûrement que Claudia dans sa tê:te/ j'étais avec Rachel ailleurs/ pis je suis revenue ²pendant la nuit avec Rachel\ pis cette nuit-là moi j'ai dormi dans mon lit avec Claudia <dim<pis Félix il a dormi sur le divan parce que oui des fois on fait ça je dors avec ma fille là>&gt; parce ³que Mélodie [sous-corpus 26, segment 2, page 17, ligne 7] -

394 - I : elle l'aime là sa sœur c'est juste {que euh;que:} ¹pis là ces temps-ci elle comprend pas pourquoi parce que elle est capable de faire ça fait que là elle fait •t'sais je vais avoir trois ans° <all<nana>> •pis là Rachel° fait que là je dis •ben elle a pas de DOIGTS t'sais encore° ² parce qu'elle a juste huit mois pis là Claudia elle comprend pas mais comm- ³elle a p- [sous-corpus 26, segment 2, page 19, ligne 11] -

395 - K : parce que le vendredi ils ont des temps de ¹lecture <all<pis tout ça/>> fait que là c'était à Lucas\ fait que là Lucas a dit •moi je voudrais tel li:vre° [sous-corpus 26, segment 2, page 20, ligne 19] -

396 - K : fait que là Lucas lui il avait promis/ qu'il prêterait c- le liv- le pire c'est parce que ça fait une semaine que c'est Lucas qui l'a ce livre-là là Théo il a juste fait ça ¹pour faire suer ²là [sous-corpus 26, segment 2, page 21, ligne 9] -

397 - K : parce que dans la maison il aurait PÉté sa ¹<f<coche>> mais là il est à l'école il peut pas il retourne e- mais il est en ²MAUdit [sous-corpus 26, segment 2, page 22, ligne 11] -

398 - K : <f<c'était cinq jusqu'à/>> cet automne\ ¹là on A: <all<monté à dix/>> parce qu'on leur achète PLUS rien c'est fini/ ²on leur achète plus jamais rien/ c'est eux qui gèrent leur argent\ fait que c'est dix dollars ³mais i- [sous-corpus 26, segment 2, page 24, ligne 13] -

399 - K : mais Lucas il avait perdu deux dollars parce qu'il avait pas fait son ménage de l- blocs Lego fait qu'en tout cas ¹ <f<moi je note tout ça là\ ²parce qu'ils commencent à zéro ils commencent à zéro le comme à soir/>> ils ont leur allocation de la semaine/ là à partir de ³demain matin/ ⁴c'est une autre semaine/ ils commencent à zéro faut qu'ils GAGNENT leur ⁵dix dollars\ ok/ mais là Lucas c'est rare qu'il se rend à dix Lucas sérieux là\ parce que ⁶mais/ il apprend [sous-corpus 26, segment 2, page 26, ligne 11] -

400 - I : ⁴parce que Christine elle me je lui dis •tu vois-tu les enfants à Katherine/° pis elle m'a dit •oui: t'sais Lucas Théo° <all<elle dit •en tout cas>> Lucas ça a l'air d- d'être le petit tannant pis Théo° pis là moi j- dans ma tête c'était comme le contrai:re [sous-corpus 26, segment 2, page 27, ligne 5] -