381 - I : elle a- là elle a dit euh <all<bon ça a pas marché je sais pas pourquoi/>> et pendant qu'elle était chez nous ça sonne à la porte pis là je vas répondre c'est Carlo Carlo Diaz ça c'est l'employé à mon chum qu'il ¹a eu tout l'été/ pis là il venait chercher sa dernière paie là je parle un peu avec <acc<en anglais parce qu'il parle pas français là>> je lui donne son chèque <all<nana>> là Christine <p<•c'est qui ce gars-là° [sous-corpus 26, segment 1, page 4, ligne 1] -

382 - MA : ¹ben c'est parce qu'au bar me semble il y en a là/ [sous-corpus 26, segment 1, page 5, ligne 2] -

383 - I : ⁶p- non moi je le sais/ ben oui parce que/ elle a acheté une maison avec son ex autochtone alcoolique ⁷ pis alors qu'ils ont acheté une maison lui il était encore aux études au 24-juin fait qu'ils ont acheté une petite maison pas chère ⁸ [sous-corpus 26, segment 1, page 5, ligne 12] -

384 - MÉ : parce que: sans Maurice [sous-corpus 26, segment 1, page 6, ligne 3] -

385 - MA : ¹c'est parce que: [sous-corpus 26, segment 1, page 8, ligne 13] -

386 - I : mais moi je pense qu'au début elle l'a pris parce que il était camionneur ¹fait qu'elle se disai:t i:l <p<mai:s il est tout le temps ²là finalement>> [sous-corpus 26, segment 1, page 9, ligne 7] -

387 - I : <f<ben c'est parce que MOI on dirait>> qu- j- en tout cas elle est peut-être pas aussi alerte que ça mais t- t'sais c'est un bonhomme tout seul ¹de: [sous-corpus 26, segment 1, page 10, ligne 2] -

388 - MA : ¹non non je joue à l'avocat du diable là mais dans le sens où: ²je sais pas c'est parce j- moi je trouve c'est le contraire là [sous-corpus 26, segment 1, page 11, ligne 10] -

389 - MA : pis c'est pas quelqu'un de gêné en ¹plus t'sais mais ça se fait plus ²de déranger le monde ³faut pas faut pas n- ben entre Maurice elle doit pas avoir si peur que ça parce que je peux pas CROIRE que dans les trente profs/ pis là je te parle juste de [sous-corpus 26, segment 1, page 13, ligne 1] -

390 - I : ¹moi j'ai: j'ai la ²SCÈNE de: de Maurice qui est dans le garage/ qui bizoune sur on sait pas trop quoi/ parce que le lendemain ils partent en camping je sais pas trop où/ ³{pis là;} [sous-corpus 26, segment 1, page 14, ligne 16] -