551 - R : ¹mais euh: pan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ou ou des fois là/ je m'en vas euh: je m'en vas faire l'épicerie là pis là je passe à des places qu'il y a des appartements mais c'est c'est des blocs c'est des vieux blocs là pis même là tu vois des enfants là euh pi:s il y a pas de ²parc ³proche il y a p:as de tyle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">cours ou la cours est t'sais est est est [sous-corpus 16, segment 6, page 45, ligne 12] -

552 - É : ouin ben il se préparait ¹il a fait son entraînement c'est ça je pense qu'il a été <dim<en: Saskatchewan: je pense>> [2ou en Alberta il me semble pour faire son entraînement pis euh c'est ça euh: je sais pas quand est-ce qu'il revient mon frère il il a pas eu de nouvelles ³là ⁴il a pas de nstyle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ouvelles {souvent;} [sous-corpus 16, segment 6, page 49, ligne 1] -

553 - R : ⁴mais c'est peut-être/ moi je pense qu'en ⁵Afghanistan c'est SIX ou huit mois [sous-corpus 16, segment 6, page 49, ligne 6] -

554 - R : ¹pis c'était quoi/ il s'est pitché il: il se baignait ou il pêchait ou ²euh/ [sous-corpus 16, segment 6, page 50, ligne 13] -

555 - I : ³c'est-tu lui qui sortait avec une Coréenne/ ou une Vietnamienne/ à un moment donné/ non/ ⁴ok c'est pas lui [sous-corpus 16, segment 6, page 50, ligne 21] -

556 - I : ¹c'est-tu toi la marraine de Lyne-Rose/ ou c'est c'est c'est c'est ²ok ils l'ont pas encore bapt- m- ok ok ok [sous-corpus 16, segment 6, page 53, ligne 1] -

557 - R : ²ben ³j'ai l'impression que : parce que ELLE quand j'étais enceinte de elle tout le temps j'ai: j'ai j'ai chanté j'ai ⁴peut- être ⁵lâché UN mois avant lad- je me souviens pas mai:s ⁶ou deux semaines euh je suis partie un mois avant [sous-corpus 16, segment 7, page 57, ligne 6] -

558 - É : ou: ¹ais [sous-corpus 16, segment 7, page 58, ligne 4] -

559 - I : elle s'était tout organisée •Irène j'irais coucher chez vous pis papa viendrais me chercher bla bla bla° là à un moment donné euh je lâche à maman euh: pendant que papa était là °et pis finalement comment est-ce que ça s'organise euh pour Québec/° papa il lui a tombé sur la tomate il a dit <f<•comment ça qu'elle était au courant na nan>>° ben maman a fait •ben là tu me le dis JAMAIS si tu viens ou pas/° ¹fait que [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 1] -

560 - R : ⁴eux-autres p- pis c'est VRAI que c'est typique de cette génération\ eux-autres là ils ils ont ils ils ont fait moi je trouve qu'ils ont fait beaucoup de choses t'sais ⁵ju- juste là qu'est-ce qui est de la liBÉration des personnes PAS juste la libération de la femme là ⁶mais la la libération des: des PERsonnes/ c'est beaucoup mais/ ils ont quand même été élevés dans le le: dans dans la religion chrétienne ⁷pis ÇA là la la ⁸ÇA là ÇA là ils ont gardé ça parce que c'est c'est pas un lavage de cerveau mais ils ont ils ont ils ont été là-dedans BÉbés ils allaient à la messe b- enfants ils allaient à l'école c'étaient des sœurs ⁹ou c'étaient des frères qui ont t'sais ¹0c'est c'est c'est ¹1ANcré à l'intérieur de: d'eux-autres [sous-corpus 16, segment 7, page 64, ligne 8] -