521 - MY : ⁶ouin t'sais ils savent c'est quoi ⁷pis ils en ont eu là [sous-corpus 19, segment 3, page 30, ligne 1] -

522 - VI : moi c'est la joke là le party de Noël c'est c'est le fun mais c'est parce que les: journalistes masculins sont reconnus pour ne pas avoir peur du euh ¹ridicule pis euh ils ont un groupe qui s'appelle les Funky Boys depuis trente ans ok/ pis avan:t t'sais il y a des membres qui sont repartis depuis là mais il reste deux membres originals des Funky Boys mais à chaque Noël ils composent des tounes sur les insides du bureau [sous-corpus 19, segment 5, page 47, ligne 9] -

523 - VI : ¹c'est: c'est très drôle s- pis t'sais c'est des: approximatifs musiciens là mon boss Joseph là le rédacteur en chef il joue de la guitare une fois par année là quand: c'est le temps des ²Funky Boys pis euh:: en tout cas mon mon collègue Félix qui est rentré six mois avant moi il a embarqué dans les Funky Boys pis ils yle="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">on:t ils ont essayé de m'embarquer là mais j'étais comme pas sûre ³{c'étais full drôle;} [sous-corpus 19, segment 5, page 47, ligne 12] -

524 - MY : à Radio-Canada l'année passée c'était tellement poche on était censés un party genre: dans les studios en ba:s qu'on aurait tous joué à Pyramide pis ça: c'était vraiment cool mais à cause des coupures ils ont décidé de canceller tous les partys de Noël pour comme donner bon exemple fait que là on a mangé des petites sandwiches pas de croûtes dans le milieu des ascenseurs ¹{tu te sentais moche;t'sais genre c'était poche;} [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 8] -

525 - VE : ¹han ils ont dû couper dans leur ²salaire: [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 9] -

526 - VE : ³ben non nous-autres à chaque ben on va pas à à f- aux fêtes on y va pas mais à chaque DÉpart il y a un ⁴dîner: il y en a un ça faisait vingt-trois ans qu'il était là pis il est parti pis ils ont loué une PLAce là un 5 à 7 là [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 20] -

527 - VE : ¹0alors ici on peut constater que les personnes plus ils ont d'allergies plus ils mangent de SUçons [sous-corpus 19, segment 6, page 56, ligne 3] -

528 - VI : ²j'ai j'en ai rencontré un vraiment pathétique dans un bar une fois il était CUTE le gars mais d'Aplomb à Saint-Félix-de-Champlain il y a des il y a une gang de gars je le savais pas t'sais moi ils sont super cutes mais sont vraiment ils ont un problème dans la tête et ils se tiennent TOUS ensemble [sous-corpus 19, segment 6, page 61, ligne 16] -

529 - MY : oui non ¹mes parents mes parents ont fait l'amour ²quatre fois [sous-corpus 19, segment 7, page 69, ligne 7] -

530 - F : pis là après ça repart là c'est comme un babyboom ça a l'air qu'il est plus fort que notre babyboom euh: de ¹notre génération les enfants qui s'en viennent ²{faire ;vers } euh: il va en avoir de la job là ben là il y a comme un petit un petit creux <dim<sauf qu'en adaptation il y a moins de creux là ils ont des besoins>> ” [sous-corpus 18, segment 1, page 2, ligne 9] -