1661 - VI : ³on va souper tard [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 17] -

1662 - VE : on a ¹commencé à quelle heure/ [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 22] -

1663 - MA : ¹<all<pour souper>> on va arrêter de manger là [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 23] -

1664 - VE : on a commencé à ¹quelle heure/ [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 25] -

1665 - MY : ²me semble que à chaque fois •on doit approcher d'une HEU:re LÀ↑° [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 12] -

1666 - VE : ¹ben dans les sports je pense des fois nous on en laisse un peu plus passer dans les expressions sportives que: [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 18] -

1667 - VE : ¹des fois on en laisse pas t- ben non pas nécessairement des anglicismes mais je sais pas si t'sais dans des: [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 21] -

1668 - VI : moi j'en ¹fais pas\ moi j'ai une entente j'ai une entente hein/ quand j'ai été engagée là je l'ai dit à mon boss j'ai dit •je déteste faire les sports° j'ai dit •un match de hockey un match de football je comprends a-° ben là football c'est pire que pire je comprends absolument rien pis le ²hockey j'ai de la misère le hockey j'ai de la misère pi:s on en met il y a beaucoup beaucoup là une grosse ³partie des Nouvelles c'est les sports [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 1] -

1669 - VE : ³nous-autres aussi on a une section de sports [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 4] -

1670 - VE : c'est moi qui suis toute la saison l'année passée on a des équipes de football c'est moi qui a suivi toute leur saison mais en même temps c'est le fun parce q- quand tu ¹ben c'est sûr que quand je le lis mon chum il lit mon texte pis il dit •ouin c'est sûr que t'sais ça se VOIT que c'est pas écrit par une pro là° t'sais je veux dire c'est ²sûr que ça coule pas autant que si tu lisais un: un journaliste sportif qui fait ³ça ça fait trente ans [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 6] -