1651 - MY : <rall<on est pas capable de prendre l'autobus:>> [sous-corpus 19, segment 3, page 31, ligne 19] -

1652 - VI : ¹ouais ouais ouais mais t'sais je parle de la géné ²ration là t'sais on: c'est pas euh c'est encore ³pire avec la réforme [sous-corpus 19, segment 3, page 31, ligne 23] -

1653 - VI : ben moi au primaire là on avait une remplaçante c'était connu aujourd'hui elle a un POSTE cette prof-là pis on corrigeait ses fautes au taBLEAU ¹<f<heille j'étais en troisième année pis j'étais capable de corriger ses FAUtes qu'elle faisait au tableau ²là il y a un PROblème>> [sous-corpus 19, segment 3, page 32, ligne 8] -

1654 - VI : ben c'est tant mieux parce que moi: en tout cas ce prof-là là euh j- v- je comprends mê- je comprenais pas je j'étais j'avais NEUF ans là j'étais en troisième année là pi:s neuf dix ans en tout cas pi:s je me demandais qu'est-ce qu'elle faisait là je le disais à ma mère le soir je lui dis •on corrige je s- je s- je suis capable de corriger ses fautes au tableau° [sous-corpus 19, segment 4, page 33, ligne 9] -

1655 - MA : mais t'sais ça arrive encore là il y a personne de de ¹t'sais de: on est tous humains là on sacre tous un jour un: ²t'sais dans notre vie pis on est pas euh: [sous-corpus 19, segment 4, page 34, ligne 10] -

1656 - VE : c'est n- ÇA c'est NOtre job là c'est vraiment NOtre job que SI ça se dit PAS on l'Écrit PAS [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 11] -

1657 - VE : ¹l'autre jour elle voulait titrer genre une B.A. pour je sais pas quoi je dis •ouin mais t'es-tu sûre B.A. ça se dit/ genre c'est-tu vraiment juste une expressio-° des fois des expressions ça ²on peut en employer pis on les met en italique selon cè- ci- certaines circonstances ³mais tu les emploies pas [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 13] -

1658 - VE : ¹ouin mais si ça se DIT PAS on l'écrit PAS [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 2] -

1659 - VI : bon\ mais non euh moi aussi le Multi il traîne sur mon bureau pis euh nous-autres c'est souvent dans les SPORTS que les fautes se font là euh: <p<attends un peu>> OU mètre carré s- on s'obstine à chaque fois que quelqu'un on s'en rappelle jamais mettons euh quinze mètres carrés carré tu mets-tu un s ou tu ¹mets pas de s/ [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 14] -

1660 - VI : on se on se la pose TELlement tout le temps la question pis euh: là il y a un journaliste t'sais trente ans d'expérience il dit •ben là c'est ¹un mè- c'est euh un mè- à un un mètre à ²UN carré° t'sais au AU carré mais non selon le Multidictionnaire [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 16] -