11 - S : ah:/ t'sais ça me paraît tout euh tellement d'ouvrage moi je ferai pas ça ¹moi-même t'sais c'est sûr que si Bruno vient m'aider [sous-corpus 15, segment 5, page 82, ligne 20] -

12 - R : euh c- moi-même je voudrais même pas en boire [sous-corpus 13, segment 8, page 109, ligne 8] -

13 - H : euh: musicien ¹hum pour moi-même je joue de l'orgue là dans mon appartement là mais euh : je joue pas pour le public ²je donne pas de concert je donne pas de concert ¤<200729> [sous-corpus 11, segment 5, page 54, ligne 14] -

14 - M : fait que là j'étais là •par mesure préventive° mais ça me coûte s- la TOTALE là t'sais fait que : fait que je je suis pas retournée ¹je suis jamais retournée chez le dentiste j'ai attendu qu'elles poussent parce que j'étais comme un peu FRUSTRÉE t'sais j- fait que je me s- j'ai comme mis au défi mon moi-même et le dentiste en fait que ²j'allais laisser pousser mes dents de sagesse pis que ¤<473516> [sous-corpus 10, segment 2, page 24, ligne 16] -

15 - SA : ¹t'embarques avec ton chum t'es rendu dans les airs il dit •voyons ça vibre ça° ah je l'ai monté moi-même mon hélicoptère° •ah ouin/° [sous-corpus 7, segment 4, page 50, ligne 17] -

16 - J : ²que j'avais fait moi-même [sous-corpus 6, segment 4, page 52, ligne 16] -

17 - E : ²oui↑ nous-autres aussi pis ça c'était une bonne idée je trouvais ça c'est vrai c'est correct t'sais faut pas virer extrémistes là pis moi moi-même j'en mange assez de la de la junk là t'sais j'irai pas euh::: ben ouin une fois par semaine ça c'est une bonne idée c'est comme une espèce de t'sais de FÊ:TE là ³pis le vendredi devient le fun là t'sais ¤<528243> [sous-corpus 2, segment 3, page 38, ligne 10] -

18 - E : ¹ouais mais c'est parce qu'on apprend beaucoup de choses moi en économie familiale j'ai appris à me faire de la bouffe de la vraie BOUFFE avec du vrai de la des vrais ²ingrédients pas pas un mélange à muffins <len<{euh;à} tout ³{prêt;pré} acheté là↓>> ⁴des VRAIS MUFFINS pis j'ai vu que ça c- que j'étais capable de le faire j'ai appris à faire plein d'autres choses par moi-même t'sais sans dépendre des des des des ¤<143940> [sous-corpus 2, segment 4, page 42, ligne 11] -

19 - S : moi euh moi je fais l'éducation ¹moi-même là\¤<525440> [sous-corpus 2, segment 6, page 75, ligne 2] -

20 - G : vert ¹t'sais quatre couleurs là il sort les enregistrements il prend tout ça en note il dit •tu vas avoir ça par la malle° il met ça dans ses poches je me suis dit en moi-même ²•si tu peux FOUILLER toi° ³ ça partirait au vent [sous-corpus 1, segment 3, page 37, ligne 10] -